1 00:00:02,160 --> 00:00:02,880 "JEU DE CONFIANCE" 2 00:00:02,880 --> 00:00:06,800 CHAPITRE 2 "JEU DE CONFIANCE" 3 00:00:07,920 --> 00:00:10,960 BURAK DENIZ HILAL ALTINBILEK 4 00:00:10,960 --> 00:00:11,600 HILAL ALTINBILEK 5 00:00:11,680 --> 00:00:14,800 HILAL ALTINBILEK BURAK DENIZ 6 00:00:14,800 --> 00:00:18,800 TAMER LEVENT PERIHAN SAVAS 7 00:00:18,800 --> 00:00:20,800 BERK HAKMAN UGUR ASLAN ERSIN ARICI 8 00:00:20,800 --> 00:00:22,800 UGUR ASLAN ERSIN ARICI 9 00:00:22,800 --> 00:00:26,800 YÜSRA GEYIK CAN BARTU ARSLAN ELCIN AFACAN 10 00:00:26,800 --> 00:00:30,800 NAZ GOKTAN NESE BAYKENT NUR YAZAR 11 00:00:30,800 --> 00:00:34,800 IPEK ÖZAGAN EBRU SAM ALICAN ALTUN 12 00:00:34,800 --> 00:00:38,800 ZEYNEP UTKU EZGI KAYA GOKCEN GOKCEBAG 13 00:00:38,800 --> 00:00:42,800 KÜBRA BALCAN EMIR TÜFEKCI ORDRE DU JOUR DE CEREN SÜNE BERKE 14 00:00:42,800 --> 00:00:43,040 BARAN EMIR POLAT 15 00:00:43,040 --> 00:00:46,720 ENFANT ACTEUR BARAN EMIR POLAT 16 00:00:46,800 --> 00:00:51,760 ET MUSTAFA AVKIRAN 17 00:00:51,840 --> 00:00:56,800 ET HALUK BILGINER 18 00:00:58,480 --> 00:00:58,720 HA BILEK MAK LEK FEUILLE CONCEPTION DE FEUILLE EDA ORUC DOGUKAN PUNAR 19 00:00:58,800 --> 00:01:02,400 CONCEPTION DE MAQUILLAGE HILAL ALTINBILEK CONCEPTION DE FEUILLE HILAL ALTINBILEK EDA ORUC DOGUKAN PUNAR 20 00:01:02,480 --> 00:01:06,400 DIRECTEUR DE CASTAGE DE LA CONCEPTION DE LA BANDE-ANNONCE HAKAN SAVRAN SELIM BAHAR RESPONSABLE DES COSTUMES CIGDEM ONER YILMAZKAN 21 00:01:06,480 --> 00:01:10,160 MÉLANGE FINAL COLORISTE MEHMET GOKSU POST-PRODUCTION ILKER RUKAN HÜSEYIN KAYA SÜLEYMAN DURAN 22 00:01:10,640 --> 00:01:14,480 FEUILLE CONCEPTION DE FEUILLE CONCEPTION DE MAQUILLAGE CEMAL KOSAR ASLIHAN ERDEM 23 00:01:14,480 --> 00:01:14,880 YASINHATIPOGLU FICTION DiGiFLAME KAAN ODEN HUSEYIN HAKAN BAYRAK 24 00:01:14,880 --> 00:01:17,120 DEUXIÈME DIRECTEUR IMAGE VFX YASIN HATIPOGLU FICTION DiGiFLAME KAAN ODEN DRAPEAU HÜSEYINNAAKAN 25 00:01:17,520 --> 00:01:17,920 DEUXIÈME DIRECTEUR IMAGE VFX YASiN HATIPOGLU FICTION DIGIFLAME KAAN ODEN 26 00:01:18,160 --> 00:01:18,400 YASiN'HATIPO DiGiFLAME DEN Mais tu as raison aussi. Les patrons viennent plus tard. C'est dur d'être riche. 27 00:01:18,400 --> 00:01:22,400 ENREGISTREMENT VOCAL IIK $EFI VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN ENSEMBLE et GRIP Mais tu as raison aussi. Les patrons vont venir. C'est dur d'être riche. 28 00:01:22,560 --> 00:01:23,200 HILAL ALTINBILEK COIFFAGE COIFFAGE RUTKAY OZIS NUROL AKBAL ÖN Mais tu as raison aussi. Les patrons viennent plus tard. C'est dur d'être riche. 29 00:01:23,200 --> 00:01:24,240 HILAL ALTINBILEK COIFFAGE COIFFAGE RUTKAY NUROL AKBAL ONEN 30 00:01:24,240 --> 00:01:26,240 HILAL ALTINBILEK COIFFAGE COIFFAGE RUTKAY ÖZiS NUROL AKBAL ÖN Que fais-tu ici ? Comment es-tu entré dans la maison ? 31 00:01:26,240 --> 00:01:26,480 Que faites-vous ici? Comment es-tu entré dans la maison ? 32 00:01:26,480 --> 00:01:28,240 BUR Est-ce que tu me demandes comment j'ai trouvé ta maison ou comment je suis arrivé ici ? Je ne comprends pas. 33 00:01:28,240 --> 00:01:28,880 DIRECTEUR ADJOINT RESPONSABLE DE PRODUCTION BURCIN AKYEL ou comment je suis arrivé ici ? Je ne comprends pas. 34 00:01:28,880 --> 00:01:29,520 DIRECTEUR ADJOINT RESPONSABLE DE PRODUCTION INSTANT ALPEREN.! BURCIN AKYEL Est-ce que tu me demandes comment j'ai trouvé ta maison ou comment je suis arrivé ici ? Je ne comprends pas. 35 00:01:29,680 --> 00:01:30,480 ALPEREN BURCIN AKYEL Est-ce que tu me demandes comment j'ai trouvé ta maison ou comment je suis arrivé ici ? Je ne comprends pas. 36 00:01:30,960 --> 00:01:31,680 COORDINATEURS DE PRODUCTION DIRECTEURS ARTISTIQUES TUGCE CANKURT ISMAIL DURMAZ 37 00:01:31,680 --> 00:01:33,200 COORDINATEURS DE PRODUCTION DIRECTEURS ARTISTIQUES TUGCE CANKURT İSMAIL DURMAZ GOKHAN COPPEJe n'ai même pas remarquéH GULTEKIN 38 00:01:33,440 --> 00:01:34,240 COORDINATEURS DE PRODUCTION DIRECTEURS ARTISTIQUES TUGCE CANKURT İSMAIL DURMAZ 39 00:01:34,400 --> 00:01:34,720 STu ronfles un peu. 40 00:01:34,880 --> 00:01:35,920 DIRECTEUR DE RÉDACTION 41 00:01:35,920 --> 00:01:36,160 DIRECTEUR DE RÉDACTION SERDAR CAKULAR 42 00:01:36,160 --> 00:01:37,840 DIRECTEUR RÉDACTITEUR Vous n'êtes pas le seul à enquêter. 43 00:01:37,840 --> 00:01:38,080 DIRECTEUR RÉDACTITEUR 44 00:01:38,160 --> 00:01:38,880 Vous n'êtes pas le seul à enquêter. 45 00:01:39,120 --> 00:01:40,960 DEUXIÈME DIRECTEUR Et alors ? Aimez-vous que SomenelsPares entre dans votre vie ? 46 00:01:41,200 --> 00:01:41,760 DEUXIÈME DIRECTEUR 47 00:01:41,840 --> 00:01:42,880 Et alors ? Aimez-vous quand quelqu’un regarde dans votre vie ? 48 00:01:42,880 --> 00:01:44,000 DIRECTEUR DE COPIE Et alors ? Aimez-vous quand quelqu’un entre dans votre vie ? DONNÉES IMDEMIDÉES 49 00:01:44,240 --> 00:01:44,560 DIRECTEUR DU TRIBUNAL 50 00:01:44,560 --> 00:01:45,680 RÉALISATEUR VIDÉO Toi, tu es un Réighorant. 51 00:01:45,680 --> 00:01:45,920 DIRECTEUR DE COPIE 52 00:01:45,920 --> 00:01:46,160 GORONTUVONETIENI SELIM AGMRATAR 53 00:01:46,320 --> 00:01:46,560 Hein ? 54 00:01:46,560 --> 00:01:46,800 FIRA THUN?SE 55 00:01:46,880 --> 00:01:47,120 MOZIK FIRAT YÜKSELIR 56 00:01:47,120 --> 00:01:50,960 Ceci n'est pas une enquête, c'est une violation du caractère sacré du foyer. 57 00:01:51,120 --> 00:01:51,360 MAGÉLISTIRMEMIDURU violation du caractère sacré du foyer. 58 00:01:51,360 --> 00:01:51,760 DRAME GELISTIIRME MÜDURU ERDI ISIK 59 00:01:51,760 --> 00:01:54,160 DRAME GELISTIRME MUDURU Appelez la police AndlilGall, mon avocat. 60 00:01:54,160 --> 00:01:54,800 Appelez la police. Et j'appellerai mon avocat. 61 00:01:54,800 --> 00:01:55,200 UYGULAYICI YAPIMCI Appelez la police. Et j'appelle mon avocat. 62 00:01:55,360 --> 00:01:55,680 UYGULAYICI YAPIMCI Est-ce que ça pourrait être 63 00:01:55,920 --> 00:01:56,560 UYGULAYICI YAPIMCI 64 00:01:56,960 --> 00:01:59,280 - Pouvez-vous vous plaindre de votre client ? - Comment as-tu pu oser faire une chose pareille ? 65 00:01:59,680 --> 00:02:00,720 - Pouvez-vous vous plaindre de votre client ? - Comment as-tu pu oser faire une chose pareille ? 66 00:02:00,800 --> 00:02:01,120 IDARI YAPIMCI Avec quelle audace venez-vous ici ? 67 00:02:01,120 --> 00:02:01,360 IDARI YAPIMCI 68 00:02:01,600 --> 00:02:02,880 Avec quelle audace venez-vous ici ? 69 00:02:02,880 --> 00:02:03,120 HIKAYE ET SENARYO SEMA ERGENÉKON 70 00:02:03,200 --> 00:02:04,720 HIKAYE ET SENARYO C'est de la folieN 71 00:02:04,720 --> 00:02:05,120 HIKAYE ET SENARYO 72 00:02:05,200 --> 00:02:05,520 HIKAYE ET SENARYO SEMA ERGENÉKON 73 00:02:05,520 --> 00:02:06,640 HIKAYE ET SENARYO comment tu te protégerais ? ré 74 00:02:06,640 --> 00:02:11,280 Et si j'étais un maniaque ou un fou, comment te protégerais-tu ? 75 00:02:11,440 --> 00:02:13,280 Comment comptez-vous vous défendre ? 76 00:02:13,280 --> 00:02:17,440 YONETMEN MEILLEUR SULTAN KASAPOGULLARI 77 00:02:17,440 --> 00:02:19,040 YONETMEN ALi BILGIN 78 00:02:19,360 --> 00:02:20,480 YONETMEN Que fais-tu ? 79 00:02:20,480 --> 00:02:21,040 YONETMEN ALi BILGIN 80 00:02:21,040 --> 00:02:21,840 YONETMEN Qu'est-ce que le Ryjoudoing ? 81 00:02:22,000 --> 00:02:22,320 YONETMEN ALI BILGIN 82 00:02:22,400 --> 00:02:23,040 Pas question. 83 00:02:23,200 --> 00:02:23,600 Remettez-le. 84 00:02:24,240 --> 00:02:26,080 KONUK OYUNCU NEBIL SAYIN 85 00:02:26,080 --> 00:02:28,480 KONUK OYUNCU Que fais-tu E? Es-tu fou ? 86 00:02:29,680 --> 00:02:31,520 Aide! Ne crie pas. 87 00:02:31,600 --> 00:02:33,680 - Aide! - Êtes-vous fou? 88 00:02:33,680 --> 00:02:37,120 Quelqu'un est assassiné ici ! 89 00:02:37,120 --> 00:02:39,200 Je me défends. - Tu peux te calmer ? 90 00:02:39,360 --> 00:02:40,800 - Ce n'est pas assez fort ? - Calme-toi. 91 00:02:40,880 --> 00:02:43,440 Aide! 92 00:02:43,440 --> 00:02:45,760 - Fermez-la. - Aide! 93 00:02:46,880 --> 00:02:51,200 Lâchez prise, je me laisse. Que fais-tu? 94 00:02:51,360 --> 00:02:52,240 Que fais-tu? 95 00:02:52,240 --> 00:02:53,200 Qui a dit que tu partais ? 96 00:02:53,200 --> 00:02:54,720 Ne sois pas stupide. 97 00:02:55,520 --> 00:02:57,200 Ne soyez pas stupide ! 98 00:02:57,360 --> 00:02:58,960 Ouvrez la porte ! 99 00:02:59,760 --> 00:03:01,760 Pouvez-vous l'ouvrir, s'il vous plaît ? M. Ertan, ça va ? 100 00:03:01,760 --> 00:03:03,680 Ouvre la porte, espèce d'idiot. 101 00:03:04,640 --> 00:03:07,760 Comment peux-tu m'enfermer ? Ouvrez la porte ! 102 00:03:08,160 --> 00:03:10,320 Je t'ai dit d'ouvrir la porte ! 103 00:03:11,600 --> 00:03:12,960 Espèce d'idiot ! 104 00:03:13,680 --> 00:03:15,440 Ouvrez la porte ! 105 00:03:19,680 --> 00:03:22,080 Ouvrez-le ! 106 00:03:22,160 --> 00:03:23,680 Laissez-moi sortir ! 107 00:03:24,000 --> 00:03:25,200 M. Ertan, ça va ? 108 00:03:25,200 --> 00:03:26,720 Nous avons eu peur. 109 00:03:26,720 --> 00:03:28,640 Si quelque chose arrive, je peux vous aider. 110 00:03:28,640 --> 00:03:31,120 Tu parles de musique ? 111 00:03:31,120 --> 00:03:32,080 Ouvrez-le ! 112 00:03:32,800 --> 00:03:35,280 Non, je parle de sons. 113 00:03:35,440 --> 00:03:38,240 Quels sons ? Je n'entends rien d'autre que de la musique. 114 00:03:48,640 --> 00:03:50,880 Ouvrez la porte. 115 00:04:05,760 --> 00:04:08,400 Pouvez-vous ouvrir la porte ? 116 00:04:10,240 --> 00:04:11,520 J'ai dit : ouvre-le ! 117 00:04:26,960 --> 00:04:28,800 Ouvrez la porte ! 118 00:04:36,960 --> 00:04:40,800 Je suis ton connard à la maison, tu verras. 119 00:04:41,440 --> 00:04:42,800 J'ai dit de l'ouvrir. 120 00:04:46,480 --> 00:04:49,040 Ouvrez la porte, ouvrez-la ! 121 00:04:49,840 --> 00:04:51,520 Ouvrez-le. 122 00:04:51,520 --> 00:04:54,160 Comment peux-tu m'enfermer ? 123 00:05:01,840 --> 00:05:03,120 Ouvrez la porte. 124 00:05:03,120 --> 00:05:04,560 Ouvrez-le ! 125 00:05:09,040 --> 00:05:11,200 Ouvrez la porte. 126 00:05:13,120 --> 00:05:16,160 Ouvrez la porte. 127 00:05:20,800 --> 00:05:21,520 Hé! 128 00:05:22,880 --> 00:05:24,560 Allumer la lumière. 129 00:05:28,960 --> 00:05:30,880 Hé! 130 00:06:07,200 --> 00:06:09,360 Frère Onder, j'ai une demande pour vous. 131 00:06:09,440 --> 00:06:12,800 je t'enverrai le matin des images de surveillance de ma maison. 132 00:06:12,800 --> 00:06:13,200 NLASMALI KOURUM Une souris est entrée par effraction chez moi 133 00:06:13,200 --> 00:06:13,520 Une souris est entrée par effraction chez moi. 134 00:06:13,520 --> 00:06:14,240 ANLASMALI KOURUM Une souris est entrée par effraction chez moi. 135 00:06:14,240 --> 00:06:14,480 ANLASMALI KOURUM 136 00:06:14,560 --> 00:06:17,200 Laissons cette conversation sur enregistrement criminel pour plus tard. 137 00:06:17,520 --> 00:06:18,560 Ok, envoie-le. 138 00:06:18,800 --> 00:06:24,000 Et aussi, préparez et téléchargez l'objection au système, et je garderai un oeil dessus. 139 00:06:24,000 --> 00:06:24,560 34L172539 140 00:06:24,560 --> 00:06:26,080 34L172539 Nous devons libérer Asli. Nous changeons d'acteur. Je me rends chez le procureur Yildiz maintenant. 141 00:06:26,080 --> 00:06:27,840 Je me rends chez le procureur Yildiz maintenant. 142 00:06:28,160 --> 00:06:28,480 Je me rends chez le procureur Yildiz maintenant. 143 00:06:28,480 --> 00:06:29,760 Nous devons libérer Asli. Nous changeons d'acteur. Je me rends chez le procureur Yildiz maintenant. 144 00:06:30,480 --> 00:06:32,480 Et Assia ? 145 00:06:32,720 --> 00:06:35,920 Nous libérons Asli et nous débarrassons d'Asya. 146 00:06:39,280 --> 00:06:40,560 Que dit-il ? 147 00:06:41,040 --> 00:06:46,160 Ses idées ne durent pas plus d'une journée. Et maintenant, il dit que ça ne marchera pas avec Asya. 148 00:06:46,640 --> 00:06:49,760 Peut-être aurions-nous trouvé son vraie fille si nous avions plus de temps. 149 00:06:50,480 --> 00:06:52,000 Peut-être. 150 00:06:52,240 --> 00:06:54,800 Je n'ai pas d'appétit. Levons-nous. 151 00:06:54,880 --> 00:06:56,480 Vous vous enfuyez. 152 00:06:56,560 --> 00:06:57,440 Où pourrais-je m'enfuir ? 153 00:06:57,440 --> 00:06:59,920 Tu t'enfuis, et quoi allons-nous faire avec ça ? 154 00:07:01,040 --> 00:07:02,960 Mettons cela de côté. 155 00:07:03,120 --> 00:07:04,800 Tu ne peux pas cacher ça, Önder. 156 00:07:05,520 --> 00:07:09,600 Avant l'accident, quelqu'un était assis à côté de Kadir. N'êtes-vous pas curieux de savoir qui c'est ? 157 00:07:09,920 --> 00:07:13,520 Gülten, le frère de Kadir a plus de secrets que tu ne le penses. 158 00:07:13,680 --> 00:07:17,200 En raison de nécessité officielle et de notre sécurité, la confidentialité des clients est préservée. 159 00:07:18,960 --> 00:07:25,200 Le conducteur qui est passé par l'accident la scène a définitivement une raison. 160 00:07:25,360 --> 00:07:27,600 Si nous ne le savons pas, nous ne devrions pas le savoir. 161 00:07:27,760 --> 00:07:30,320 -Vous enquêterez. -Ai-je dit que nous n'enquêterions pas, Gülten ? 162 00:07:30,400 --> 00:07:35,040 -Tu ne l'as pas dit, mais c'est comme si tu voulais le dire. -Je veux dire qu'Ertan n'a pas besoin de savoir ça. 163 00:07:35,120 --> 00:07:37,440 Pourquoi porte-t-il un chapeau ? - Quel chapeau ? 164 00:07:37,600 --> 00:07:39,840 Gülten, je vais vérifier. 165 00:07:39,840 --> 00:07:44,640 Si Ertan a besoin de savoir, nous le lui dirons, et s'il n'a pas besoin de le savoir, nous ne le saurons pas. 166 00:07:44,720 --> 00:07:46,480 S'il vous plaît, ne me mettez pas la pression dès le matin. 167 00:07:46,480 --> 00:07:47,440 Oh mon Dieu. 168 00:07:47,440 --> 00:07:49,280 Elle grogne toujours. 169 00:07:49,280 --> 00:07:51,840 Chapeau, chapeau, elle en parle depuis le matin. 170 00:07:51,840 --> 00:07:54,560 Vous enquêtez sur tout, enquêtez également sur cela. 171 00:08:02,960 --> 00:08:03,680 Entrez. 172 00:08:03,680 --> 00:08:05,920 Procureur, bonjour. 173 00:08:06,560 --> 00:08:07,920 Ertan ? 174 00:08:10,320 --> 00:08:12,240 Vous êtes revenu rapidement. 175 00:08:12,480 --> 00:08:15,360 Cela fait quelques jours depuis les funérailles. Êtes-vous d'accord? 176 00:08:15,360 --> 00:08:19,280 Oui, je vais bien. Papa était au tribunal le lendemain du décès de maman. 177 00:08:19,440 --> 00:08:23,520 Nous avons un tel trait de famille, transmis se transmet de génération en génération. 178 00:08:24,640 --> 00:08:28,560 Je suis ici à cause d'un client qui a poignardé un homme. Asli. 179 00:08:28,800 --> 00:08:31,440 Je veux discuter de cela avec vous. 180 00:08:31,920 --> 00:08:33,680 Asseyez-vous. 181 00:08:33,680 --> 00:08:37,360 Je pensais que tu étais venu pour la Bakizade clients, dont l'avocat était votre père. 182 00:08:37,520 --> 00:08:44,720 Il y a une affaire concernant une belle-mère disparue. Le la sœur de la mariée se plaint de la famille. 183 00:08:44,960 --> 00:08:47,360 Je ne suis pas encore leur avocat. 184 00:08:48,640 --> 00:08:50,880 Si nous retournons à Asli. 185 00:08:51,520 --> 00:08:54,480 Je sais où elle habite. Il n'y a aucune intention de tuer. 186 00:08:54,480 --> 00:08:57,040 Hier, le gars est sorti des soins intensifs. 187 00:08:57,040 --> 00:09:01,840 Je vais faire appel auprès du tribunal, je exigera une peine avec sursis. 188 00:09:01,840 --> 00:09:03,760 Je veux que tu le saches aussi. 189 00:09:07,840 --> 00:09:08,800 Quoi? 190 00:09:10,400 --> 00:09:12,480 Est-ce qu'elle te plaît ? 191 00:09:13,200 --> 00:09:15,280 Nous travaillons simplement ensemble. 192 00:09:15,920 --> 00:09:18,000 Alors tu as commencé à jouer. 193 00:09:19,120 --> 00:09:21,120 Et elle est actrice de théâtre. 194 00:09:23,040 --> 00:09:27,920 Comme je l'ai dit, je ferai appel au tribunal. J'ai décidé de vous prévenir aussi. 195 00:09:28,080 --> 00:09:29,520 D'accord? 196 00:09:29,520 --> 00:09:32,240 N'essaye pas en vain, Ertan. 197 00:09:32,880 --> 00:09:35,200 Il sera difficile pour Asli de s’en sortir. 198 00:09:35,840 --> 00:09:38,000 Parce qu'il est mort ce matin. 199 00:09:42,800 --> 00:09:45,120 POLIS Frère, n'envoyez pas la demande au tribunal. 200 00:09:45,120 --> 00:09:47,760 Orçun, le petit ami d'Asli, est décédé. 201 00:09:47,760 --> 00:09:50,080 Il n'y a aucune chance d'acquittement. 202 00:09:50,720 --> 00:09:52,960 Alors on continue avec Asya ? 203 00:09:53,600 --> 00:09:56,960 Visitez Asli. Il est évident qu'elle a besoin d'aide. 204 00:09:57,040 --> 00:09:58,240 Ne la laisse pas seule. 205 00:09:58,400 --> 00:10:00,000 D'accord. J'y vais aujourd'hui. 206 00:10:00,160 --> 00:10:02,160 Rendez-vous au bureau. 207 00:10:03,520 --> 00:10:05,760 Voyez si j'ai éteint la cuisinière avec le thé ou non. 208 00:10:38,560 --> 00:10:41,280 J'espère que tu as de l'argent pour payer la porte. 209 00:10:44,640 --> 00:10:47,760 Qui es-tu? Qui es-tu? -Qu'est-ce qui ne va pas? 210 00:10:47,840 --> 00:10:50,320 Qui es-tu pour m'enfermer ? 211 00:10:50,400 --> 00:10:51,920 Je suis le propriétaire de la maison toi entré sans autorisation. 212 00:10:51,920 --> 00:10:54,800 Alors pourquoi agissez-vous comme si vous étiez mon propriétaire ? 213 00:10:55,040 --> 00:10:57,760 Si vous agissez de manière suspecte, vous devrez en payer le prix. 214 00:10:58,080 --> 00:11:04,480 Soit on se met d'accord comme les gens civilisés maintenant, ou je signalerai toute intrusion illégale à la police. 215 00:11:04,720 --> 00:11:08,320 Je vais leur montrer les images de la caméra, et vous pouvez imaginer ce qui se passera ensuite. 216 00:11:12,160 --> 00:11:16,400 Vous n'ouvrirez pas les portes des cellules comme ça, je vous préviens. 217 00:11:16,400 --> 00:11:17,920 M'as-tu entendu ? 218 00:11:19,440 --> 00:11:21,280 M'as-tu entendu ? 219 00:11:21,280 --> 00:11:22,960 Je t'ai entendu. 220 00:11:23,200 --> 00:11:26,080 La punition de Dieu, je t'entends. 221 00:11:45,120 --> 00:11:48,880 Asya, il reste 5 jours avant le le premier versement de la dette est dû. 222 00:11:48,880 --> 00:11:51,680 La sécurité à la porte était très bonne, Ozkan. 223 00:11:51,680 --> 00:11:53,520 Est-ce votre travail ? 224 00:11:53,600 --> 00:11:57,840 Change-le, mon frère. La porte extérieure et celle cassée. 225 00:11:58,240 --> 00:12:00,960 Si elle a réussi à l’ouvrir, alors n’importe qui peut le faire. 226 00:12:01,280 --> 00:12:02,720 D'accord. 227 00:12:04,080 --> 00:12:06,800 Pensez-vous que vous savez tout ? 228 00:12:07,280 --> 00:12:09,520 Qui t'a dit que j'avais franchi la porte ? 229 00:12:21,440 --> 00:12:23,280 REC 230 00:12:32,960 --> 00:12:36,160 Tu es vraiment malade. 231 00:12:36,240 --> 00:12:39,040 Vous devez être dans une clinique pendant 2 ans. 232 00:12:39,040 --> 00:12:42,240 Tu sais que je suis sur le point de faire demi-tour et de partir, n'est-ce pas ? 233 00:12:45,280 --> 00:12:46,960 Poursuivre. 234 00:12:49,040 --> 00:12:49,280 ALI 235 00:12:49,280 --> 00:12:49,520 MALI MU 236 00:13:45,440 --> 00:13:46,640 Hussein. 237 00:13:46,800 --> 00:13:52,560 Pouvez-vous s'il vous plaît envoyer sœur Emine à je dois nettoyer ? C'est juste un peu compliqué. 238 00:13:53,440 --> 00:13:55,200 Oui. 239 00:13:55,680 --> 00:13:57,840 Merci. 240 00:14:18,320 --> 00:14:18,560 4L172539 241 00:14:27,920 --> 00:14:29,760 Assia. 242 00:14:32,800 --> 00:14:36,000 À partir du moment où tu es entré au bureau, tu as tout accepté. 243 00:14:36,400 --> 00:14:38,560 Comment ça, tout ? 244 00:14:38,560 --> 00:14:41,840 Si vous voulez que cette affaire continue, vous devez comprendre. 245 00:14:41,920 --> 00:14:44,080 Pas de bêtises ni de jeux. 246 00:14:44,160 --> 00:14:48,080 Vous ne pouvez pas faire ce que vous voulez. Vous ferez ce que je dis. 247 00:14:48,960 --> 00:14:50,720 Donc tu dis que tu es le patron. 248 00:14:50,720 --> 00:14:53,360 Oui. Si je t'ai embauché et donné de l'argent, alors je suis le patron. 249 00:14:53,760 --> 00:14:57,760 Vous suivrez mes ordres sans argument ni objection. 250 00:14:57,760 --> 00:15:00,160 Ne vous inquiétez pas, je ne vous laisserai pas finir en prison. 251 00:15:00,160 --> 00:15:03,360 Mais définissons nos limites. 252 00:15:04,000 --> 00:15:05,040 Aucune configuration. 253 00:15:06,320 --> 00:15:09,200 Mais qu'en est-il du fait que deux les menteurs ne se font jamais confiance ? 254 00:15:09,840 --> 00:15:11,200 Que signifie la confiance ? 255 00:15:13,040 --> 00:15:14,960 On ne peut pas faire confiance à un vautour. 256 00:15:15,440 --> 00:15:17,440 Il n'y a pas de place pour les sentiments ici, c'est un travail. 257 00:15:17,440 --> 00:15:20,320 Tenez-vous en à l’accord, respectez le plan. Compris? 258 00:15:22,800 --> 00:15:24,480 Vous êtes une personne dégoûtante. 259 00:15:36,240 --> 00:15:38,400 Bonjour, M. Ertan, bienvenue. 260 00:15:38,400 --> 00:15:39,840 Matin. 261 00:15:40,400 --> 00:15:41,840 Viens ici, mon frère. 262 00:15:43,200 --> 00:15:45,280 Attends là. 263 00:15:52,080 --> 00:15:53,760 Du thé, tu veux quelque chose ? 264 00:15:54,160 --> 00:15:55,760 Bien sûr. 265 00:16:01,200 --> 00:16:02,240 Comment vas-tu, mon frère ? 266 00:16:03,520 --> 00:16:05,360 Bien et toi? 267 00:16:18,480 --> 00:16:20,480 Il semble que je n'ai rien à vous dire. 268 00:16:23,840 --> 00:16:28,240 Ertan, écoute ce que tu sais déjà. Je considérais le frère Kadir comme mon père. 269 00:16:28,240 --> 00:16:30,240 Toi et moi avons grandi comme des frères. 270 00:16:30,640 --> 00:16:35,760 Mais je le jure, je ne sais pas qui tu es est ma mère ou où elle est, Ertan. 271 00:16:36,080 --> 00:16:37,760 Si je le savais, je te le dirais, n'est-ce pas ? 272 00:16:38,880 --> 00:16:39,760 Compris. 273 00:16:40,080 --> 00:16:44,000 Mais si tu me demandes de la retrouver, je tournerai tout monde à l’envers et retrouvez-la. Dites simplement le mot. 274 00:16:44,080 --> 00:16:46,000 Que veux-tu dire par "dis juste le mot" ? 275 00:16:46,560 --> 00:16:49,680 A partir de ce moment, mon objectif principal est de retrouver ma mère. 276 00:16:50,480 --> 00:16:51,680 Si elle est en vie, bien sûr. 277 00:16:54,000 --> 00:16:56,800 Où est ma maison ? 278 00:16:57,840 --> 00:16:58,800 Pourquoi mon propre père n'a-t-il pas... 279 00:17:00,880 --> 00:17:02,720 Pourquoi Hidayet ne voulait-il pas m'accepter, par exemple ? 280 00:17:06,480 --> 00:17:10,160 J'ai des frères et une sœur, après tout. 281 00:17:12,080 --> 00:17:15,600 J'ai de la famille là-bas. Ne seriez-vous pas intéressé ? 282 00:17:16,240 --> 00:17:18,240 Ne les chercheriez-vous pas ? Est-ce que je me trompe ? 283 00:17:27,280 --> 00:17:28,560 Mais je les trouverai. 284 00:17:30,080 --> 00:17:31,280 Je vais tout découvrir. 285 00:17:32,000 --> 00:17:33,600 Asya est ici précisément pour cette raison. 286 00:17:34,320 --> 00:17:36,960 Elle me conduira tranquillement dans la maison Bakizade. 287 00:17:40,560 --> 00:17:42,080 Vous ne reculerez pas, n'est-ce pas ? 288 00:17:43,440 --> 00:17:44,160 Non. 289 00:17:46,560 --> 00:17:50,880 Mais sachez ceci : les réponses que vous cherchez peuvent fait plus mal que les questions elles-mêmes. 290 00:17:50,880 --> 00:17:53,440 Rien ne sera plus douloureux que ce que je ressens maintenant. Ne t'inquiète pas. 291 00:17:54,960 --> 00:17:57,280 C'est mon chemin. Asya est la clé. 292 00:17:58,160 --> 00:18:01,520 Mais il faut l'apprivoiser. Tamisé. 293 00:18:02,160 --> 00:18:07,520 Elle est intelligente, mais ignorante. Si tu prends contrôlez et tenez le fil, elle est à vous. 294 00:18:09,680 --> 00:18:10,880 Prêt? 295 00:18:12,000 --> 00:18:14,960 Prêt. Tout est préparé comme vous le souhaitiez. 296 00:18:15,200 --> 00:18:18,400 Eh bien, que la chance soit avec nous. 297 00:18:24,080 --> 00:18:25,520 Assia. 298 00:18:33,600 --> 00:18:34,720 Oui. 299 00:18:36,480 --> 00:18:40,080 Commençons. Ici. Ce sont vos affaires. 300 00:18:40,400 --> 00:18:42,080 Ensuite, nous sortirons. 301 00:18:42,400 --> 00:18:43,680 Où? 302 00:18:43,680 --> 00:18:47,600 Formation pratique. D'abord, prends ceci. Mettez-y vos documents. 303 00:18:49,680 --> 00:18:52,560 Quoi, dois-je laisser ma pièce d'identité ? 304 00:18:52,880 --> 00:18:55,040 Est-ce vraiment si difficile pour vous de comprendre de telles choses ? 305 00:18:55,600 --> 00:18:58,160 Comment vas-tu te promener avec deux passeports ? 306 00:18:58,560 --> 00:19:04,480 Imaginez, le sac a été volé, est tombé entre de mauvaises mains ou vient de se renverser quelque part. Tout est dispersé, c'est un risque. 307 00:19:07,200 --> 00:19:10,880 Pourquoi le donner ? Je l'aurais caché chez moi. 308 00:19:17,040 --> 00:19:18,800 Le nom a changé, le prénom est le même. 309 00:19:18,880 --> 00:19:20,320 Oui, spécifiquement. 310 00:19:20,320 --> 00:19:25,120 Nous ne pouvons pas prendre de risques. Nous en trouverons un autre nom, tu oublieras... Longue histoire. Asya fera l'affaire. 311 00:19:25,360 --> 00:19:28,080 Etes-vous sûr que cette personne ne le fait pas tu connais le nom de sa fille ? 312 00:19:28,080 --> 00:19:28,880 Je suis sûr. 313 00:19:29,040 --> 00:19:31,520 Il a souligné : "Je ne connais même pas son nom. 314 00:19:31,680 --> 00:19:33,920 Ensuite, ce nom et un autre, cela n'a pas d'importance. 315 00:19:34,640 --> 00:19:39,040 Étrange. Une personne ne devient-elle pas curieuse ? La première question est : quel est son nom ? 316 00:19:41,120 --> 00:19:46,320 Il t'a abandonné une fois, il n'a même pas regardé retour. Qu'attendez-vous de lui ? 317 00:19:48,800 --> 00:19:50,240 Je ne peux pas conduire. 318 00:19:50,640 --> 00:19:54,000 Vous avez votre permis de conduire. Mais tu ne le fais pas conduisez parce que vous n’avez pas de voiture. Vous comprenez ? 319 00:19:57,200 --> 00:19:59,280 Pas besoin de téléphone. J'en ai un. 320 00:20:00,560 --> 00:20:02,160 La carte SiM est enregistrée sous une nouvelle identité. 321 00:20:02,960 --> 00:20:04,160 Assia. 322 00:20:05,120 --> 00:20:06,400 Vous vous souvenez de tout cela, n'est-ce pas ? 323 00:20:07,920 --> 00:20:09,120 Comment as-tu fait ça ? 324 00:20:09,520 --> 00:20:11,120 Ne vous attardez pas sur les détails 325 00:20:11,680 --> 00:20:13,840 Et qu'est-ce que cet enfant et moi avons à voir avec ça ? 326 00:20:13,920 --> 00:20:16,240 Je vais tout expliquer. Allons-y. Conduisons. 327 00:20:16,240 --> 00:20:16,560 Vous êtes né et avez grandi à Istanbul. 328 00:20:16,560 --> 00:20:17,920 .Allesi Épisode : Necati Vous êtes né et avez grandi à Istanbul. 329 00:20:17,920 --> 00:20:18,240 Vous êtes né et avez grandi à Istanbul. 330 00:20:18,240 --> 00:20:21,920 Pas de frères et sœurs. Le père est civil serviteur. Et ma mère est femme au foyer. 331 00:20:22,960 --> 00:20:24,400 To the next page. 332 00:20:26,400 --> 00:20:28,880 Il y a toutes les écoles où vous avez « étudié ». Il faut tout apprendre par cœur. 333 00:20:28,880 --> 00:20:30,000 Tout? 334 00:20:30,000 --> 00:20:31,280 Yes, everything. 335 00:20:31,440 --> 00:20:33,600 Je pense que tu as de l'espace libre dans ta tête. 336 00:20:37,760 --> 00:20:40,400 Pourquoi n'y a-t-il que le lycée pour moi ? 337 00:20:44,720 --> 00:20:45,760 Qu'en penses-tu? 338 00:20:46,560 --> 00:20:49,440 Et si dans ma vie « fictive » j’allais à l’université ? 339 00:20:49,440 --> 00:20:52,720 No, you couldn't have. Nous faisons tout est aussi plausible que possible. 340 00:20:53,200 --> 00:20:56,800 Il est évident que tu n'es pas allé à l'université. Suis-je making myself clear? Tout sortira. 341 00:20:57,440 --> 00:21:02,640 D'accord. At twenty-one, you lost tes parents. Dans un accident de voiture. 342 00:21:03,040 --> 00:21:05,840 Vous êtes resté tout seul. Tu as travaillé, je me fiche de ce que c'était, juste pour travailler. 343 00:21:06,080 --> 00:21:09,120 Je travaillais dans les boulangeries de cette famille Bakizade. 344 00:21:12,640 --> 00:21:13,920 Vraiment? 345 00:21:15,440 --> 00:21:16,000 Oui. 346 00:21:17,920 --> 00:21:19,440 Trop de coïncidences. 347 00:21:22,960 --> 00:21:25,280 Gardez ces informations pour vous. D'accord? 348 00:21:25,760 --> 00:21:31,440 Si cela sort, s'il y a une assurance, il y aura dossiers dans les RH. Beaucoup de problèmes. Laissez-le rester ainsi. 349 00:21:37,360 --> 00:21:38,800 Descendre. 350 00:21:39,360 --> 00:21:41,040 C'est le quartier où vous êtes né et avez grandi. 351 00:21:43,600 --> 00:21:47,040 Regardez attentivement autour de vous. Gravez-le dans votre mémoire. 352 00:21:48,320 --> 00:21:49,920 Rien ne remplace le vrai 353 00:21:58,480 --> 00:22:00,480 Compris ? Allons-y. 354 00:22:00,480 --> 00:22:00,880 34L17 355 00:22:00,880 --> 00:22:01,440 34L172539 356 00:22:01,440 --> 00:22:02,320 34L172539 Allons-y. 357 00:22:12,400 --> 00:22:18,160 Papa, une nouvelle offre de franchise vient d'arriver. Cette fois ils offrent une somme beaucoup plus importante qu'auparavant. 358 00:22:18,160 --> 00:22:21,040 Donc je pense que ce serait une erreur de refuser. 359 00:22:21,200 --> 00:22:22,000 Non. 360 00:22:23,520 --> 00:22:24,560 Eh bien. 361 00:22:25,520 --> 00:22:28,400 Combien de fois je te l'ai dit, Koray. Non. 362 00:22:29,360 --> 00:22:32,160 Quel est le secret de notre réussite ? 363 00:22:32,960 --> 00:22:35,040 Être à la tête de notre propre entreprise. 364 00:22:35,120 --> 00:22:39,120 Nous serons toujours à la barre, papa. Nous ne remettrons pas c'est fini. Nous enverrons le produit nous-mêmes. 365 00:22:39,360 --> 00:22:42,480 En plus, ils quittent tout à nous, du menu aux chaises. 366 00:22:43,120 --> 00:22:46,080 Autrement dit, si vous partez à l'étranger, une telle coopération est essentielle. 367 00:22:48,400 --> 00:22:52,560 À l'étranger? C'est ton rêve, non le mien. Écoutez, notre succès est local. 368 00:22:55,040 --> 00:23:00,880 Pendant que je suis toujours à la tête de l'entreprise, je voulais que vous faire ce geste. A vous de commencer. Tu ne veux pas ? Bien. 369 00:23:01,200 --> 00:23:02,080 D'accord. 370 00:23:02,560 --> 00:23:07,360 Alors, après un certain temps, quand je prends le relais l'entreprise, ce sera ma première action. 371 00:23:10,080 --> 00:23:12,640 Qui a dit que vous dirigeriez l'entreprise ? 372 00:23:14,080 --> 00:23:14,800 Quoi? 373 00:23:16,000 --> 00:23:18,560 Attends, si tu ne cèdes pas le contrôle à moi, alors à qui vas-tu le remettre ? 374 00:23:22,000 --> 00:23:25,920 Pourquoi cette eau coule-t-elle ? N'a-t-il pas la saison d'arrosage est passée ? 375 00:23:44,800 --> 00:23:48,080 Tout le monde demande : « que se passe-t-il, c'est quoi cette pièce ? » 376 00:23:48,480 --> 00:23:53,520 J'ai dit que l'invité de mon frère serait qui arrive, et je ne sais même pas qui c'est. 377 00:23:53,520 --> 00:23:55,200 Juste pour vous le faire savoir. 378 00:23:55,520 --> 00:23:59,680 Venez voir par vous-même - et Je finaliserai la pièce en conséquence. 379 00:23:59,920 --> 00:24:01,280 Le robinet de cette fontaine est cassé. 380 00:24:01,280 --> 00:24:06,000 Dites au jardinier, je déduirai le coût de ça il a gaspillé de l'eau avec son salaire, compris ? 381 00:24:07,440 --> 00:24:09,360 D'accord, mon frère. Bien. 382 00:24:17,120 --> 00:24:22,000 C'est la maison où tu es né et soulevé. L'adresse et d'autres détails sont également enregistré. Vous devez tout mémoriser. 383 00:24:22,400 --> 00:24:24,960 Tout cela doit être réglé d’ici demain. 384 00:24:24,960 --> 00:24:27,120 À qui est vraiment cette maison ? 385 00:24:28,320 --> 00:24:31,520 Ce sont des détails. Concentrez-vous sur votre histoire. Allons-y. 386 00:24:35,840 --> 00:24:40,080 Vous avez vécu ici peu de temps après tes parents sont morts. Puis tu as déménagé. 387 00:24:40,560 --> 00:24:43,120 Tout cela n'est-il pas exagéré, pour l'amour de Dieu ? 388 00:24:43,120 --> 00:24:46,080 Je pourrais juste inventer tout ça et le raconter. 389 00:24:47,840 --> 00:24:49,520 Les gens oublient vite les mensonges. 390 00:24:50,080 --> 00:24:51,520 Qui va vérifier ? 391 00:24:51,520 --> 00:24:56,240 Ce n'est pas une simple famille. Au milieu se trouve un énorme héritage à partager entre quatre personnes. 392 00:24:56,800 --> 00:24:58,640 Nous parlons de gros sous. 393 00:24:59,120 --> 00:25:02,000 Toute petite erreur nous mènera à un grand désastre. 394 00:25:02,000 --> 00:25:05,680 Très bien, allons-y. Il y en a deux chambres à l'intérieur. L'un est le vôtre. Entrez. 395 00:25:29,120 --> 00:25:31,840 La maison dans laquelle vous avez emménagé par la suite était démoli dans le cadre de la rénovation urbaine. 396 00:25:31,840 --> 00:25:33,840 Nous devons également vérifier son adresse. 397 00:25:34,800 --> 00:25:38,080 Alors l'amour entre dans votre vie - Necati. 398 00:25:39,840 --> 00:25:41,040 Nécati 399 00:25:42,720 --> 00:25:44,080 Que ce soit Mert. 400 00:25:44,640 --> 00:25:46,720 Pourquoi? 401 00:25:47,200 --> 00:25:48,240 Que ce soit Mert. 402 00:25:50,000 --> 00:25:51,840 Néjati. Allons-y. 403 00:25:57,440 --> 00:25:58,800 Allez, essaye. 404 00:26:06,080 --> 00:26:06,800 Cela a fonctionné. 405 00:26:06,800 --> 00:26:09,280 Bien. Laissez-le rester sur votre doigt. Habituez-vous-y. 406 00:26:09,280 --> 00:26:13,200 Vous avez une fille. Elle s'appelle Ada. Le fille sur la photo au téléphone. Deux ans. 407 00:26:13,200 --> 00:26:16,800 Nejati reçoit soudainement une offre d'emploi Allemagne, et vous partez. Pour Cologne. 408 00:26:16,800 --> 00:26:21,040 Attends une minute. Nous inventons tout ça, n'est-ce pas ? 409 00:26:21,040 --> 00:26:23,440 Hidayet Bakizade ne sait pas tout cela, n'est-ce pas ? 410 00:26:25,040 --> 00:26:28,240 Qui invente tout ça ? Qui écrit ça ? Je n'ai pas aimé ça. 411 00:26:28,400 --> 00:26:32,400 Qu'est-ce que c'est? Je me suis marié. J'ai un enfant. Et j'ai laissé mon enfant et je suis parti. 412 00:26:32,400 --> 00:26:36,640 N'as-tu pas dit : "S'il ne meurt pas, que se passera-t-il pour moi" ? Nous avons créé une raison pour que vous reveniez. 413 00:26:36,640 --> 00:26:38,640 Quinze jours. Dans deux semaines, tu seras de retour. 414 00:26:42,000 --> 00:26:44,080 Vous vous êtes rencontré. L'héritage a été annoncé. 415 00:26:44,400 --> 00:26:46,960 Prions pour que Hidayet décède plus tôt. 416 00:26:46,960 --> 00:26:49,840 Vous avez votre part de l'héritage. Et tu m'as déjà pris ton argent. 417 00:26:49,920 --> 00:26:50,640 Compris? 418 00:26:50,640 --> 00:26:54,640 Vous avez un enfant. Il fallait revenir. Hidayet, bien sûr, il est mort. Vous avez à nouveau récupéré votre argent. 419 00:26:55,600 --> 00:26:59,440 Attendez. Pourquoi est-ce que je me sens trompé en ce moment ? 420 00:26:59,920 --> 00:27:03,280 D'accord. L'histoire de l'enfant, son retour et tout ça... 421 00:27:03,280 --> 00:27:06,320 C'est tout à fait normal. Deux semaines c'est un délai raisonnable. Compris. 422 00:27:07,120 --> 00:27:09,680 Et si ce Hidayet vivait des années ? 423 00:27:09,920 --> 00:27:13,600 Ou il ne m'aimait pas ? Et si notre plan était dévoilé ? 424 00:27:14,160 --> 00:27:15,920 L'héritage n'est pas garanti. 425 00:27:16,320 --> 00:27:21,360 Et maintenant ? Je ne gagnerai que 3 millions 90 000 avec ça ? 426 00:27:22,320 --> 00:27:26,080 Et vous serez bien sûr leur avocat, n’est-ce pas ? Qui sait combien vous gagnerez au fil des années. 427 00:27:26,160 --> 00:27:28,720 Désolé. Il est trop tard pour en parler. 428 00:27:29,040 --> 00:27:33,280 Je vous le rappelle : nous avons un contrat. 3 millions 90 mille. Je ne paierai pas un seul kuru de plus. 429 00:27:35,280 --> 00:27:37,680 Attendez. Attendez. 430 00:27:37,680 --> 00:27:41,360 Et si je demandais 5 ou 6 millions ? Seriez-vous d'accord ? 431 00:27:41,840 --> 00:27:43,360 Vous ne le saurez jamais. 432 00:27:45,920 --> 00:27:47,760 Attends une minute. Attendez. 433 00:27:48,480 --> 00:27:49,760 Attends une minute. 434 00:28:09,040 --> 00:28:12,640 Comme vous l'avez dit, nous l'avons meublé avec meubles de l'entrepôt. 435 00:28:12,960 --> 00:28:20,080 Un peu vieillot, pas très animé, mais on s'en sort sans frais. 436 00:28:20,640 --> 00:28:22,080 Bien, ça s'est bien passé. 437 00:28:26,160 --> 00:28:27,280 Frère 438 00:28:28,800 --> 00:28:31,760 Et si cette fille se révélait folle ? 439 00:28:32,320 --> 00:28:36,320 je ne sais pas, peut-être qu'elle a grandi dans une famille très riche. 440 00:28:37,200 --> 00:28:38,960 Elle n'a pas besoin d'argent. 441 00:28:39,760 --> 00:28:42,400 Peut-être qu'elle est inflexible. 442 00:28:43,680 --> 00:28:46,560 Et si elle vous faisait regretter de l'avoir trouvée ? 443 00:28:47,200 --> 00:28:48,560 Que ferez-vous alors ? 444 00:28:51,040 --> 00:28:53,920 Qu'allons-nous faire, Shuma ? Nous vivrons et verrons. 445 00:28:54,640 --> 00:28:56,240 je lui donnerai une famille 446 00:28:57,440 --> 00:28:58,720 Je lui donnerai un père. 447 00:28:59,440 --> 00:29:02,640 Je lui donnerai le privilège d'être Bakizade. 448 00:29:06,960 --> 00:29:09,120 Et elle me donnera ce que je veux. 449 00:29:15,120 --> 00:29:17,200 Bravo, magnifique. Bon travail. 450 00:29:19,760 --> 00:29:21,440 Eh bien alors. 451 00:29:35,280 --> 00:29:40,880 J'aimerais pouvoir donner à cette famille à Ibrahim et à mon fils, frère. 452 00:29:43,440 --> 00:29:44,720 Je souhaite. 453 00:30:04,400 --> 00:30:05,840 Tu as l'air affamé 454 00:30:08,800 --> 00:30:10,560 C'est mon premier repas aujourd'hui. 455 00:30:10,640 --> 00:30:11,760 Bon appétit. 456 00:30:11,760 --> 00:30:15,040 Ici, Cigdem. Votre meilleur ami. 457 00:30:19,360 --> 00:30:20,240 Douce fille. 458 00:30:20,560 --> 00:30:24,400 Il y a une vidéo sur laquelle elle t'a envoyé le téléphone. Aussi douce qu'elle soit. 459 00:30:31,360 --> 00:30:35,280 Chère Asya, joyeux anniversaire. Tu me manques tellement! 460 00:30:38,320 --> 00:30:40,320 Vous êtes vraiment un imposteur. 461 00:30:41,360 --> 00:30:43,040 Vrai. 462 00:30:45,120 --> 00:30:47,520 Faisons un peu de pratique. Le nom de votre fille ? 463 00:30:51,280 --> 00:30:56,240 Comment tu as l'air droit. Sur papier, J'ai une vie parfaite et brillante. 464 00:30:56,400 --> 00:31:01,040 Et quel genre de personne suis-je ? Quoi est-ce que je pense, qu'est-ce que je ressens, est-ce là ? 465 00:31:01,280 --> 00:31:04,320 Cela n'a pas d'importance. C'est suffisant pour ça homme de croire que tu es sa fille. 466 00:31:04,320 --> 00:31:06,400 Toutes les conditions nécessaires pour cela sont prêtes. 467 00:31:06,400 --> 00:31:11,760 Mais ce sont des prérequis vides de sens, vous savez, n'est-ce pas ? Tout n'est que technique, information sèche. 468 00:31:12,000 --> 00:31:15,760 Et pourtant, pour croire, un seul regard, un seul sentiment suffisent. 469 00:31:15,760 --> 00:31:23,120 Pensez-y, une femme au milieu de sa vie découvre que sa famille n'est pas sa vraie famille. 470 00:31:26,240 --> 00:31:27,680 Est-ce que cette information est ici ? 471 00:31:27,680 --> 00:31:28,640 Non. 472 00:31:29,120 --> 00:31:31,600 S'il n'y a pas de sentiment principal, il n'y a pas de réalité 473 00:31:31,920 --> 00:31:33,120 Le nom de votre fille ? 474 00:31:36,800 --> 00:31:37,760 Ada. 475 00:31:38,080 --> 00:31:39,200 Le nom de votre mari ? 476 00:31:40,640 --> 00:31:41,520 Néjati. 477 00:31:41,520 --> 00:31:43,120 Les noms de tes parents ? 478 00:31:47,120 --> 00:31:48,000 Hakki, je pense ? 479 00:31:48,000 --> 00:31:48,800 Haydar. 480 00:31:49,040 --> 00:31:50,880 Ah, Haydar, c'est vrai. 481 00:31:51,200 --> 00:31:52,320 D'accord, demandez, continuez. 482 00:31:52,320 --> 00:31:53,680 Le nom de ta mère ? 483 00:31:58,320 --> 00:32:00,160 Zéli ? Quelque chose comme ça ? 484 00:32:00,800 --> 00:32:01,200 Zu... 485 00:32:01,280 --> 00:32:07,920 Zéliha. Le nom de votre mère est Zeliha. Comprendre? Regardez, il y a déjà des lacunes, même si nous n'avons même pas commencé. 486 00:32:07,920 --> 00:32:09,920 Vous prenez cette situation au sérieux, n'est-ce pas ? 487 00:32:11,520 --> 00:32:13,840 Je suis fatigué, tu es vraiment très ennuyeux. 488 00:32:13,840 --> 00:32:17,040 Commandez du thé, du café, quelque chose, une pause. Mon cerveau s'est arrêté. 489 00:32:17,040 --> 00:32:18,320 Allez-vous boire du thé ici ? 490 00:32:18,320 --> 00:32:20,640 Oui. 491 00:32:20,640 --> 00:32:21,680 Excusez-moi. 492 00:32:22,080 --> 00:32:22,640 j'écoute 493 00:32:22,720 --> 00:32:24,640 Serez-vous du thé ici ? 494 00:32:24,640 --> 00:32:28,080 Malheureusement non. Mais je peux l'arranger. 495 00:32:28,800 --> 00:32:30,400 Alors donne-moi deux thés. 496 00:32:30,400 --> 00:32:31,600 Un avec quatre sucres. 497 00:32:31,600 --> 00:32:34,080 Nous avons un ami ici qui souffre de diabète. 498 00:32:36,240 --> 00:32:38,640 Le nom de ma mère est Zeliha, et le nom de mon père est Haydar. 499 00:32:38,720 --> 00:32:42,080 Ils sont morts dans un accident de voiture quand j'avais 21 ans. 500 00:32:42,080 --> 00:32:46,240 J'ai fréquenté le primaire et le secondaire école nommée d'après Öztürk Toprak. 501 00:32:46,240 --> 00:32:49,840 Rue Sevindik, maison 51, quartier Huzurlu, Sariyer. 502 00:32:49,840 --> 00:32:58,320 a étudié à l'école professionnelle "Tarabiya Kahramanlar" école, qui s'appelle désormais "Gönül Dag Hammakli", un lycée professionnel du tourisme. 503 00:32:58,320 --> 00:32:59,760 Dois-je vous donner l'adresse ? 504 00:32:59,760 --> 00:33:00,240 Pas besoin. 505 00:33:00,240 --> 00:33:01,440 Vous ne pouvez pas ! 506 00:33:01,440 --> 00:33:02,800 tellement bourré. 507 00:33:02,880 --> 00:33:06,960 Rue Orta Derece, rue Tezan, maison 19, Sariyer. 508 00:33:08,960 --> 00:33:10,800 Mon cerveau sait bien mémoriser les adresses. 509 00:33:10,880 --> 00:33:12,000 C'était facile. 510 00:33:19,440 --> 00:33:22,800 Avez-vous eu des allergies ou des maladies ? 511 00:33:24,000 --> 00:33:25,440 Non, je veux dire... 512 00:33:25,440 --> 00:33:26,880 J'ai eu la rougeole. 513 00:33:26,880 --> 00:33:28,160 Arrêtez ici. 514 00:33:33,440 --> 00:33:38,000 Je veux dire, j'ai eu la rougeole, mais je n'ai pas d'allergies. 515 00:33:38,080 --> 00:33:40,880 OK, as-tu subi une opération chirurgicale ou quelque chose comme ça, une cicatrice ? 516 00:33:41,360 --> 00:33:44,480 Non, quelle opération ? Aucune cicatrice. 517 00:33:50,160 --> 00:33:51,600 J'aurais tout pris. 518 00:33:51,920 --> 00:33:53,280 Pas besoin. 519 00:33:54,160 --> 00:33:58,080 Je n'ai pris que la partie sur l'Allemagne, la adresse, informations de vol, etc. 520 00:33:58,560 --> 00:34:00,960 Demain à 10h, nous nous retrouvons au bureau. 521 00:34:00,960 --> 00:34:02,080 Nous y irons ensemble, d'accord ? 522 00:34:02,080 --> 00:34:03,600 D'accord, d'accord. 523 00:34:03,600 --> 00:34:05,920 Et je vais vous dire autre chose. 524 00:34:06,640 --> 00:34:09,600 Pourriez-vous porter quelque chose de plus décent ? 525 00:34:09,600 --> 00:34:10,800 Ce serait mieux. 526 00:34:15,280 --> 00:34:18,800 Que voudriez-vous, M. Ertan ? 527 00:34:18,800 --> 00:34:20,880 Propre, repassé. 528 00:34:20,880 --> 00:34:23,120 L'essentiel est que vous ayez l'air soigné. 529 00:34:24,800 --> 00:34:26,400 Nous verrons. 530 00:34:28,080 --> 00:34:28,400 PIRZOL 531 00:34:59,680 --> 00:35:00,000 34S48299 532 00:35:00,400 --> 00:35:00,880 34S482991 533 00:35:00,880 --> 00:35:01,120 2991 534 00:35:04,800 --> 00:35:07,200 Assia, Assia. 535 00:35:07,360 --> 00:35:08,320 Quoi? 536 00:35:08,880 --> 00:35:12,160 Pourquoi ne réponds-tu pas à mes appels et mes messages ? 537 00:35:12,720 --> 00:35:17,600 Que dois-je répondre au message : « Asya, il ne reste plus beaucoup de temps avant le premier paiement" ? 538 00:35:17,600 --> 00:35:19,040 Je te le rappelle juste. 539 00:35:19,120 --> 00:35:21,680 Merci, portez-vous bien. 540 00:35:21,840 --> 00:35:24,880 Cette dette est la mienne, pas la vôtre, ne vous inquiétez pas. 541 00:35:26,400 --> 00:35:28,240 Et ne me suivez pas. 542 00:35:37,040 --> 00:35:39,360 N'y va pas, fils, n'y va pas, bon sang. 543 00:35:41,120 --> 00:35:43,520 Lâchez la balle, lâchez-la. 544 00:35:43,840 --> 00:35:45,280 Lâchez-le. 545 00:35:54,560 --> 00:35:56,000 Maman, je suis là ! 546 00:35:56,160 --> 00:35:59,040 Assia, tu es là ? 547 00:35:59,120 --> 00:36:02,240 Écoute, je te jure, tu es arrivée au moment idéal, ma fille. 548 00:36:02,240 --> 00:36:05,120 J'ai reçu une commande de trois kilos de manti et deux kilogrammes de sarma. 549 00:36:05,120 --> 00:36:07,280 Mais tout cela doit être fait le matin. 550 00:36:07,280 --> 00:36:09,600 Irem, voyez-vous, a des leçons. 551 00:36:09,680 --> 00:36:11,200 Elle ne peut pas venir. 552 00:36:11,200 --> 00:36:13,760 Peut-être que tu pourrais le dire à Nesliah ? 553 00:36:13,760 --> 00:36:16,400 Laissez-la nous aider un peu pour que nous puissions tout faire. 554 00:36:16,560 --> 00:36:17,920 Où est Taha? 555 00:36:17,920 --> 00:36:21,520 Ma fille, veux-tu ajouter un peu d'huile ici ? 556 00:36:24,560 --> 00:36:27,760 Taha est sorti. 557 00:36:28,000 --> 00:36:28,880 Où est-il allé ? 558 00:36:28,960 --> 00:36:32,240 Ma fille, il va prendre l'air et revenir. 559 00:36:32,240 --> 00:36:34,960 Maman, pourquoi tu permets ça, il vient de récupérer. 560 00:36:35,200 --> 00:36:41,600 Asya, l'enfant est malade, il étouffait à la maison, mais c'est comme si à chaque fois que tu es malade, tu restais à la maison. 561 00:36:41,600 --> 00:36:43,440 Il va prendre l'air et revenir. 562 00:36:43,440 --> 00:36:48,320 Maman, je ne me souviens pas d'être restée à la maison quand j'étais malade, si je sors, c'est pour le travail. 563 00:36:51,440 --> 00:36:56,160 Fille! Oh mon Dieu... il y a de la viande hachée dedans là, pourquoi tu mets ça dans ta bouche ? 564 00:36:56,160 --> 00:36:58,160 Maman, où est la viande hachée ici ? 565 00:36:59,920 --> 00:37:01,920 Bien sûr, tout est cher maintenant. 566 00:37:02,080 --> 00:37:03,280 Je n'en ai pas mis assez, n'est-ce pas ? 567 00:37:03,360 --> 00:37:05,840 D'accord, ajoutez, ajoutez un peu plus. 568 00:37:06,960 --> 00:37:08,640 TLÉRI 569 00:37:19,600 --> 00:37:21,200 Patron. 570 00:37:21,360 --> 00:37:22,160 La paix soit sur vous. 571 00:37:22,240 --> 00:37:23,120 S'il vous plaît, bienvenue ! 572 00:37:23,520 --> 00:37:23,920 AY DE Travail facile. .FSD OLMAK 573 00:37:23,920 --> 00:37:24,480 Travail facile. AY DE ESD OLMAK 574 00:37:24,480 --> 00:37:25,120 AY DE ESD OLMAK 575 00:37:25,120 --> 00:37:29,360 Patron, nous avons des ennuis, et j'ai ça. 576 00:37:29,520 --> 00:37:33,440 Combien allez-vous prendre pour cela ? Combien voulez-vous le donner, s'il vous plaît, donnez-moi un prix. 577 00:37:33,440 --> 00:37:34,240 Voyons. 578 00:37:34,240 --> 00:37:35,200 Si ce n'est pas trop compliqué. 579 00:37:35,360 --> 00:37:37,440 AY DE SD OLMAK 580 00:38:17,920 --> 00:38:18,960 Monsieur Ertan, bienvenue. 581 00:38:18,960 --> 00:38:19,520 Monsieur Ertan, bienvenue. VIZYONUMUZ 582 00:38:19,680 --> 00:38:20,000 Monsieur Ertan, bienvenue. 583 00:38:21,440 --> 00:38:22,640 Kivilcim. 584 00:38:23,360 --> 00:38:24,320 Chéri? 585 00:38:26,720 --> 00:38:28,160 Je vais au bureau. 586 00:38:29,120 --> 00:38:31,200 Ce qui s'est passé? Êtes-vous contrarié par quelque chose ? 587 00:38:31,280 --> 00:38:33,440 Je n'aime vraiment pas toute cette situation d'invité. 588 00:38:33,440 --> 00:38:35,120 Ils gardent ça secret. 589 00:38:35,120 --> 00:38:37,360 Serait-ce quelqu'un qui va nous contrarier ? 590 00:38:37,920 --> 00:38:39,520 Je vais le découvrir. 591 00:38:39,520 --> 00:38:41,280 Ne t'inquiète pas, d'accord ? 592 00:38:41,280 --> 00:38:42,320 D'accord mon cher. 593 00:38:42,320 --> 00:38:44,560 Allez, passez une journée de travail tranquille, à bientôt. 594 00:39:04,480 --> 00:39:06,960 Ertan, comment ça s'est passé ? 595 00:39:06,960 --> 00:39:08,800 Mieux que ce à quoi je m'attendais. 596 00:39:08,800 --> 00:39:09,840 Pensez-vous qu'elle y parviendra ? 597 00:39:09,840 --> 00:39:12,080 Elle me rend fou, mais elle s'en sortira. 598 00:39:14,080 --> 00:39:22,000 Ertan, ça a été envoyé hier, mais tu es parti si soudainement que je n'ai pas pu te le donner. 599 00:39:22,640 --> 00:39:23,680 Je l'ai ouvert et j'ai regardé. 600 00:39:24,560 --> 00:39:27,040 Je pense que tu devrais regarder aussi. 601 00:39:29,360 --> 00:39:29,600 L 602 00:39:32,400 --> 00:39:33,200 Qu'est-ce que c'est ? 603 00:39:33,840 --> 00:39:35,280 Une contravention ? 604 00:39:46,080 --> 00:39:47,920 La personne dont le visage est flou est mon père. 605 00:39:48,000 --> 00:39:50,240 Cela se voit à sa posture, à ses vêtements. 606 00:39:50,240 --> 00:39:51,600 Mais qui est à côté de lui ? 607 00:39:54,960 --> 00:39:55,280 Tarih 608 00:39:57,280 --> 00:39:58,800 C'est la date de l'accident. 609 00:39:59,840 --> 00:40:00,560 Cela y ressemble. 610 00:40:00,560 --> 00:40:03,680 L'adresse n'est pas loin non plus le lieu de l'accident. Ai-je raison ? 611 00:40:04,320 --> 00:40:05,440 Tu es. 612 00:40:09,440 --> 00:40:12,000 Et rien n'est visible depuis le chapeau. Qui est cette personne ? 613 00:40:12,000 --> 00:40:13,840 Clairement jeune. 614 00:40:16,240 --> 00:40:21,120 Donc, s'il conduit quelqu'un quelque part, pourquoi donne-t-il la voiture à une autre personne ? 615 00:40:22,720 --> 00:40:25,280 Le rapport d'accident indique que personne d'autre n'était présent, n'est-ce pas ? 616 00:40:25,280 --> 00:40:27,040 Non, personne ne l’était. 617 00:40:27,040 --> 00:40:29,520 La personne est donc sortie avant l'accident. 618 00:40:33,360 --> 00:40:35,360 Demandons à nouveau. 619 00:40:35,360 --> 00:40:37,280 Je parlerai, puis nous partirons. 620 00:40:37,280 --> 00:40:38,720 D'accord? 621 00:40:40,000 --> 00:40:43,680 Apparemment, cet homme est le dernier personne que mon père a vue avant de mourir. 622 00:40:43,760 --> 00:40:45,280 Nous allons nous concentrer là-dessus. 623 00:40:53,920 --> 00:40:56,000 Nesrin, apporte-moi du thé aussi. 624 00:40:57,280 --> 00:40:58,560 Merci. 625 00:41:00,720 --> 00:41:01,200 Quoi? 626 00:41:01,600 --> 00:41:03,200 Qu'est-ce que c'était, Gülten ? 627 00:41:03,200 --> 00:41:05,520 On en a tellement discuté ! J'ai dit que je voulais d'abord savoir. 628 00:41:05,600 --> 00:41:08,000 C'est son père. Il a le droit de savoir, Önder. 629 00:41:08,080 --> 00:41:09,760 Ai-je dit qu'il ne devrait pas le savoir, Gülten ? 630 00:41:09,840 --> 00:41:11,600 Comment as-tu pu faire ça à frère Kadir ? 631 00:41:11,920 --> 00:41:13,520 Mon Dieu, qu'est-ce que ça a à voir avec quoi que ce soit ? 632 00:41:13,520 --> 00:41:14,560 Réponds-moi. 633 00:41:14,560 --> 00:41:16,080 Vous n'avez même pas bu d'eau à son insu. 634 00:41:16,080 --> 00:41:18,480 Si tu étais coupé, tu ne le ferais pas faire des choses dans son dos. 635 00:41:18,800 --> 00:41:21,520 Gülten, cet homme était mon patron, qu'attends-tu de moi ? 636 00:41:21,520 --> 00:41:23,120 D'ailleurs, n'est-ce pas vrai ? 637 00:41:23,280 --> 00:41:24,720 Où est frère Kadir maintenant ? 638 00:41:26,720 --> 00:41:28,320 Qu'il repose en paix. 639 00:41:28,880 --> 00:41:29,680 Il est mort. 640 00:41:29,840 --> 00:41:30,800 N'est-ce pas ? 641 00:41:32,400 --> 00:41:35,440 C'est quoi ce regard ? J'essaie de vous dire quelque chose ici. 642 00:41:35,600 --> 00:41:39,520 Pourquoi est-ce que je ne vois que Gülten, qui se précipite dans les événements sans discernement, sans penser aux conséquences ? 643 00:41:39,520 --> 00:41:40,560 Tellement sauvage, hein ? 644 00:41:40,640 --> 00:41:43,280 Je me fiche de ce que frère Kadir cachait. 645 00:41:43,920 --> 00:41:46,080 Oui, il était la personne la plus proche de vous dans ce monde. 646 00:41:46,080 --> 00:41:49,120 Vous étiez infiniment dévoué, oui. 647 00:41:50,000 --> 00:41:51,520 Mais il est mort, Önder. 648 00:41:52,000 --> 00:41:53,440 Acceptez-le. 649 00:41:54,080 --> 00:41:56,800 Il est vivant maintenant ! Ertan. 650 00:41:59,680 --> 00:42:01,760 Maintenant, vous devez lui être fidèle. 651 00:42:07,120 --> 00:42:07,440 . 652 00:42:08,240 --> 00:42:08,560 653 00:42:22,160 --> 00:42:24,320 Encore une fois, il a trouvé le temps de s’épuiser, vous voyez ? 654 00:42:24,320 --> 00:42:27,520 Non, quand vous en avez besoin, il n'y en a toujours plus. 655 00:42:27,520 --> 00:42:29,200 Il ne s'épuise pas, maman. 656 00:42:29,360 --> 00:42:31,040 Il s'épuise parce que nous l'utilisons. 657 00:42:31,040 --> 00:42:33,040 Je l'ai commandé, ils vont l'apporter maintenant. 658 00:42:33,520 --> 00:42:34,720 Regardez-moi. 659 00:42:34,720 --> 00:42:36,960 Allez, prends ces feuilles et apporte-les. 660 00:42:36,960 --> 00:42:39,360 Si on commence avec l'aide de Dieu, on finira, allez. 661 00:42:42,000 --> 00:42:44,000 Votre fils a dit, où est-il allé ? 662 00:42:44,080 --> 00:42:46,880 Ma fille, il a dit qu'il irait chercher un peu d'air frais, il va revenir maintenant. 663 00:43:00,320 --> 00:43:00,720 AYD 664 00:43:00,880 --> 00:43:01,600 AYD 665 00:43:03,200 --> 00:43:04,560 Il ne répond pas. 666 00:43:10,000 --> 00:43:10,240 SUR LA LUNE 667 00:43:11,920 --> 00:43:14,160 Nous sommes arrivés sur les lieux de l'accident au moment où cela a été annoncé. 668 00:43:14,240 --> 00:43:16,480 L'ambulance a pris la personne blessée et est partie. 669 00:43:16,480 --> 00:43:18,400 Nous avons effectué une inspection, pris des photos. 670 00:43:18,400 --> 00:43:21,200 Puis la dépanneuse est arrivée et tout était fini. 671 00:43:23,360 --> 00:43:26,720 Ok, combien de personnes étaient là-dedans ambulance, quelles informations avez-vous reçues ? 672 00:43:26,880 --> 00:43:27,760 Une personne 673 00:43:30,960 --> 00:43:32,000 Compris, bien. 674 00:43:32,000 --> 00:43:33,440 Bon appétit, merci. 675 00:43:33,440 --> 00:43:34,480 Merci. 676 00:43:34,480 --> 00:43:35,040 Merci, bon appétit. 677 00:43:35,200 --> 00:43:36,160 AFiK OLiSi Merci, bon appétit. 678 00:43:36,320 --> 00:43:37,600 AFiK OLiSi 679 00:43:37,600 --> 00:43:40,320 Croyez-vous qu'il n'y en avait qu'un personne dans l'ambulance, hein ? 680 00:43:40,320 --> 00:43:43,200 Je pense que nous devrions quand même demander aux ambulanciers dans l'ambulance. 681 00:43:43,200 --> 00:43:44,560 Nous le demanderons. 682 00:44:09,760 --> 00:44:13,280 Allez, sœur, allez, petite sœur, c'est la dernière chance. 683 00:44:13,360 --> 00:44:15,920 Mettons le dernier jeton pour l'anniversaire, hein ? 684 00:44:16,160 --> 00:44:21,920 19 avril, anniversaire de ma sœur. 685 00:44:23,280 --> 00:44:24,720 Ici. 686 00:44:24,720 --> 00:44:27,200 Allez, mon fils, ça arrive. 687 00:44:28,080 --> 00:44:30,240 Allez, allez, allez. 688 00:44:30,240 --> 00:44:31,760 Allez, bébé, viens. 689 00:44:31,760 --> 00:44:32,720 Allez, bébé. 690 00:44:32,720 --> 00:44:36,080 Tourne-toi, bébé, tourne-toi vers moi. 691 00:44:43,520 --> 00:44:45,200 Ce sont les mêmes, ma fille. 692 00:44:46,560 --> 00:44:48,320 En effet, bravo. 693 00:44:49,120 --> 00:44:51,760 Ils ont écrit votre date de naissance dans la date de naissance. 694 00:44:51,920 --> 00:44:52,720 Oui, oui. 695 00:44:52,720 --> 00:44:54,240 Et le nom est aussi le même, regardez. 696 00:44:54,320 --> 00:44:56,320 Il semble que ce soit le même nom que le nom de cette fille. 697 00:44:56,400 --> 00:44:59,440 C'est ce que voulait le estimé Ertan. 698 00:44:59,760 --> 00:45:02,720 Je suis tellement idiot. Apparemment, cela resterait en mémoire. 699 00:45:02,720 --> 00:45:04,960 Dieu, pouah 700 00:45:04,960 --> 00:45:09,040 Peut-être voulait-il faciliter votre mémorisation ? 701 00:45:10,720 --> 00:45:11,840 Est-ce qu'il te drague ? 702 00:45:11,840 --> 00:45:14,800 Laissez-le essayer. 703 00:45:14,800 --> 00:45:19,440 C'est un animal. Un animal commun. 704 00:45:20,080 --> 00:45:23,280 Il m'humilie aussi constamment, tu sais. 705 00:45:23,280 --> 00:45:24,400 Bon sang. 706 00:45:24,400 --> 00:45:26,400 Ignorez simplement son arrogance. 707 00:45:27,280 --> 00:45:28,800 Je vais lui montrer. 708 00:45:29,760 --> 00:45:33,200 Attends juste quelques semaines et tout sera fini, dans quelques semaines seulement. 709 00:45:33,200 --> 00:45:35,040 C'est bien que vous ayez immédiatement conclu un marché ! 710 00:45:35,040 --> 00:45:38,320 Nous obtiendrons l'argent de l'avocat pour rembourser la dette, et c'est tout 711 00:45:38,320 --> 00:45:41,680 Vous vous occuperez du reste, ne vous inquiétez pas. 712 00:45:43,680 --> 00:45:46,960 Nesrin, et si ce vieil homme ne mourait pas ? 713 00:45:46,960 --> 00:45:48,080 Touchons du bois. 714 00:45:48,400 --> 00:45:51,040 Et alors ? Et il n’y aura pas d’héritage, et alors ? 715 00:45:51,200 --> 00:45:54,800 Chérie, d'abord tu entres dans cette famille 716 00:45:54,800 --> 00:45:58,880 Ensuite, nous réfléchirons. Ils ne le seront pas vous emmenant avec eux. 717 00:45:58,960 --> 00:46:01,040 Mais imaginez. 718 00:46:01,280 --> 00:46:04,720 Ils vous tiendront au courant de la tête aux pieds. 719 00:46:04,720 --> 00:46:06,720 De quoi d'autre avez-vous besoin ? 720 00:46:06,720 --> 00:46:09,920 Sacs, chaussures, colliers, boucles d'oreilles... 721 00:46:09,920 --> 00:46:14,640 Si nous les vendons, nous en aurons assez. 722 00:46:16,320 --> 00:46:19,600 Dites-moi, comment sont-ils, « mes frères et sœurs » ? 723 00:46:19,600 --> 00:46:23,680 Eh bien, je pense qu'ils sont plutôt sympas. 724 00:46:23,680 --> 00:46:25,040 De bonnes personnes. 725 00:46:25,040 --> 00:46:28,080 Hidayet est très gentil. 726 00:46:28,080 --> 00:46:30,960 On m'a dit qu'un invité passer la nuit avec eux. 727 00:46:30,960 --> 00:46:33,600 Il voulait épouser une femme nommée Hülya. 728 00:46:33,600 --> 00:46:35,840 La femme s'est enfuie du mariage, tu te souviens ? 729 00:46:36,000 --> 00:46:40,560 Nous lui avons préparé une chambre. Peut-être que cette pièce est faite pour vous ? 730 00:46:40,800 --> 00:46:42,560 Je ne sais pas. 731 00:46:42,560 --> 00:46:46,960 Peut-être pas pour moi. On m'a dit que nous nous retrouverions à la pâtisserie, je ne viendrai pas à la maison. 732 00:46:46,960 --> 00:46:49,600 Et vous n’êtes pas obligé. Je rirai si je te vois, Nesrin. 733 00:46:49,600 --> 00:46:51,840 Je vais rire aussi, alors ne viens pas. 734 00:46:51,840 --> 00:46:52,960 Ne venez pas, vous n’êtes pas obligé. 735 00:46:52,960 --> 00:46:54,960 Mais je viendrai un jour, tu le sais. 736 00:46:55,200 --> 00:46:55,920 Vous serez. 737 00:46:56,160 --> 00:46:58,800 D'accord, nous trouverons une solution. 738 00:46:59,120 --> 00:47:01,120 Nous ne nous regarderons pas. 739 00:47:01,120 --> 00:47:04,640 D'ailleurs, il nous est interdit de regarder les invités dans les yeux. 740 00:47:04,800 --> 00:47:08,400 Si nos regards se croisent, Ertan le fera je comprends tout, tu sais. 741 00:47:08,400 --> 00:47:10,720 Nous devons être très prudents. 742 00:47:10,720 --> 00:47:13,040 Ma sœur, allez. 743 00:47:13,040 --> 00:47:15,520 Maman m'a demandé de vérifier le sarma. 744 00:47:15,600 --> 00:47:17,920 Pourquoi es-tu si sombre ? A cause de l'école ? 745 00:47:18,160 --> 00:47:19,840 Oui, ma sœur. 746 00:47:19,840 --> 00:47:21,840 Je me suis déshonoré, tu sais. 747 00:47:21,840 --> 00:47:24,720 Demain, une commission sera réunie. 748 00:47:24,720 --> 00:47:27,600 Allez, on attend 749 00:47:28,560 --> 00:47:31,040 Je vais vérifier et je reviens tout de suite D'accord. 750 00:47:49,120 --> 00:47:51,680 Tout se passe comme prévu, ne t'inquiète pas, mon amour. 751 00:48:02,880 --> 00:48:06,000 - Lâcher. Laisse-moi au moins me boutonner ! - Ne dis rien. 752 00:48:06,400 --> 00:48:09,760 Lâcher! Mon argent est toujours là. - Fermez-la! 753 00:48:09,760 --> 00:48:11,760 Ne reviens pas ici. 754 00:48:11,760 --> 00:48:12,960 S'il vient, ne le laissez pas entrer. 755 00:48:12,960 --> 00:48:15,920 J'ai presque gagné, mais tu as encore triché. 756 00:48:15,920 --> 00:48:18,480 Qu'avez-vous gagné là-bas ? Vous avez perdu. 757 00:48:18,640 --> 00:48:21,360 Qu'est-ce qui ne va pas? Voulez-vous récolter les derniers centimes? 758 00:48:21,360 --> 00:48:25,200 Que t'importe mes sous, qui es-tu ? 759 00:48:25,200 --> 00:48:28,240 -Enlève tes mains. -Ne pousse pas. 760 00:48:28,240 --> 00:48:30,960 - Tu es debout devant moi, en train de t'exhiber. - Enlève ta main de moi avant que je la casse. 761 00:48:30,960 --> 00:48:32,880 Le fils à papa. 762 00:48:32,880 --> 00:48:35,840 Garçon, ne parle pas de mon père, ou tu vas commencer à te dandiner comme un pingouin. 763 00:48:36,160 --> 00:48:38,720 Qu'est-ce qui ne va pas? Tu gazouillais comme un rossignol ! 764 00:48:38,720 --> 00:48:42,240 Tu étais juste en train de gazouiller. Qu'est-ce qui a changé ? 765 00:48:53,120 --> 00:48:58,560 - Condamner! Condamner! - Arrêt! 766 00:49:05,520 --> 00:49:08,800 Qui a fait ça ? 767 00:49:12,080 --> 00:49:14,160 Prends la voiture ! 768 00:49:14,160 --> 00:49:17,040 - Fils, fils. - Papa, trouve-le. 769 00:49:17,280 --> 00:49:22,880 Fils, va trouver ce monstre de Taha et amène-le ici. 770 00:49:22,880 --> 00:49:23,840 D'accord, mon frère. 771 00:49:23,840 --> 00:49:27,040 Personne n'ose faire du mal à mon fils ! 772 00:49:52,400 --> 00:49:52,720 EFEA 773 00:49:53,040 --> 00:49:53,520 EFEA 774 00:49:58,480 --> 00:49:59,520 CEVRENIZI TEMIZ"ITALIN ANICIMADDE ATMAINI 775 00:50:18,720 --> 00:50:18,960 172539 776 00:50:23,040 --> 00:50:23,920 34L172539 777 00:50:29,920 --> 00:50:33,280 Frère! Frère Émir! 778 00:50:34,480 --> 00:50:36,080 Où est mon frère ? 779 00:50:36,480 --> 00:50:38,720 Frère! 780 00:50:38,960 --> 00:50:40,720 Quel est le problème ? 781 00:50:40,880 --> 00:50:41,280 JJ 782 00:50:41,840 --> 00:50:43,600 Frère, aide-moi. 783 00:50:43,840 --> 00:50:45,920 - Que s'est-il passé ? 784 00:50:46,640 --> 00:50:48,480 J'ai eu des ennuis. 785 00:50:48,480 --> 00:50:52,880 - Je suis dépassé. - Respirez et expliquez correctement. 786 00:50:53,440 --> 00:50:56,160 J'étais au Zombie Casino. 787 00:50:56,160 --> 00:51:00,560 - Vous avez recommencé à jouer ? Quel genre de personne es-tu ? - Écoute. 788 00:51:00,960 --> 00:51:05,360 Frère, je l'ai blessé. 789 00:51:05,680 --> 00:51:06,880 OMS? 790 00:51:06,880 --> 00:51:08,880 Eh bien, lui. 791 00:51:11,120 --> 00:51:14,800 Vous avez blessé le fils de Zombie ? 792 00:51:17,120 --> 00:51:21,680 Quel genre de personne es-tu, quel genre de personne es-tu ? Es-tu un idiot ? 793 00:51:21,680 --> 00:51:24,960 - Frère, attends. Frère, aide-moi. - Aller! 794 00:51:25,280 --> 00:51:26,640 Frère Émir. 795 00:51:26,640 --> 00:51:29,280 Frère Emir, pour l'amour de Dieu. 796 00:51:29,280 --> 00:51:32,160 Aide-moi pour l'amour de Dieu. 797 00:51:32,160 --> 00:51:35,040 S'il vous plaît, mon frère. 798 00:51:51,520 --> 00:51:55,600 L'abonné est temporairement indisponible, veuillez laisser votre message après le bip. 799 00:52:27,600 --> 00:52:28,960 La paix soit sur toi, mon oncle. 800 00:52:28,960 --> 00:52:30,960 Entrez, neveu. 801 00:52:33,200 --> 00:52:35,680 Désolé de vous interrompre. 802 00:52:40,480 --> 00:52:42,800 Parle, neveu. 803 00:52:42,800 --> 00:52:44,400 Comme tu dis. 804 00:52:46,560 --> 00:52:50,480 Ce chacal a encore eu des ennuis. 805 00:52:50,960 --> 00:52:55,680 Peut-être que nous pouvons le couvrir pour une nuit jusqu'à ce qu'on règle les choses ? 806 00:52:55,920 --> 00:52:58,560 Qu'as-tu fait encore ? 807 00:52:59,440 --> 00:53:04,800 Mon oncle, il a poignardé le fils de Zombie Kürat. 808 00:53:05,600 --> 00:53:11,600 - Mon oncle, je le jure, ils cherchent moi, ils vont me tuer. Laissez-moi finir ! - Fermez-la. 809 00:53:11,600 --> 00:53:14,800 - Sortez-le d'ici. - Frère, attends. 810 00:53:14,800 --> 00:53:17,440 Mon oncle, si je meurs, tu ne pourras pas recouvrer la dette. 811 00:53:17,440 --> 00:53:19,680 Peut-on exiger une dette d’un mort ? 812 00:53:23,680 --> 00:53:28,080 D'accord, mais seulement pour une nuit. 813 00:53:30,080 --> 00:53:31,760 Laisse-moi te baiser la main. 814 00:53:31,760 --> 00:53:34,320 - Laisse-moi te baiser la main, s'il te plaît. - Bien, gamin. 815 00:53:34,320 --> 00:53:39,040 - Tu es plus proche de moi que de mon père. Vraiment. - Enfant, d'accord. 816 00:53:40,240 --> 00:53:42,080 Chacal. 817 00:53:42,240 --> 00:53:44,000 Très bien, continuez. 818 00:54:15,600 --> 00:54:20,000 Si vous travaillez avec Bakizade, ne devrions-nous pas en discuter ? 819 00:55:13,200 --> 00:55:16,480 Nous enverrons des colis cadeaux aux agences de casting. 820 00:55:16,480 --> 00:55:19,120 Et tout le monde enverra des photos et des vidéos. 821 00:55:19,280 --> 00:55:21,680 Nous aurons une nouvelle séance photo. 822 00:55:21,680 --> 00:55:24,880 Nous devons choisir sur quels sites Web publier des annonces. 823 00:55:26,000 --> 00:55:28,080 J'espère que mes efforts seront récompensés. 824 00:55:28,880 --> 00:55:35,360 Soit il décollera, soit il entrera dans l'histoire comme une déception totale. Nous le saurons dans une semaine. 825 00:55:35,360 --> 00:55:35,760 2 826 00:55:36,880 --> 00:55:41,280 Si seulement nous pouvions trouver quelque chose comme le chocolat de Dubaï. 827 00:55:41,280 --> 00:55:45,680 Ensuite, nous nous envolerions. Mais non. 828 00:55:47,680 --> 00:55:49,360 Je n'arrivais pas à me ressaisir. 829 00:55:51,120 --> 00:55:52,800 Mauvais. 830 00:55:54,400 --> 00:55:56,160 Comment allez-vous? 831 00:55:57,280 --> 00:56:00,480 Parfois, je me souviens de ce moment. 832 00:56:00,480 --> 00:56:02,720 Mais tout le reste va bien. 833 00:56:02,880 --> 00:56:05,680 Au moins, je ne pleure pas constamment comme elle. 834 00:56:07,680 --> 00:56:09,520 Papa est allé à l'hôpital 835 00:56:09,520 --> 00:56:12,720 Il a dit qu'il avait besoin d'une IRM, que cela prendrait 2 à 3 heures. 836 00:56:12,720 --> 00:56:15,920 Si vous ne pouvez pas le joindre, ne vous inquiétez pas, dit-il. 837 00:56:16,880 --> 00:56:19,600 J'ai appelé l'hôpital, il ne l'a même pas fait prendre rendez-vous avec un médecin. 838 00:56:19,600 --> 00:56:23,200 Pas besoin d'appeler, tu aurais dû m'a demandé, j'aurais répondu. 839 00:56:23,200 --> 00:56:25,200 Juste une minute, aujourd'hui ? 840 00:56:28,320 --> 00:56:29,920 Exactement. 841 00:56:30,160 --> 00:56:30,880 Qu'allons-nous faire ? 842 00:56:31,040 --> 00:56:35,920 Rien, on attendra notre tour. Au tour de mon père, puis à notre tour. 843 00:56:37,200 --> 00:56:42,400 Je suis allé à l'entreprise, je suis à proximité dans le soirée pour ne pas manquer le spectacle. 844 00:56:57,360 --> 00:56:59,280 34S486521 845 00:56:59,280 --> 00:56:59,840 34S486521 Ertan? 846 00:56:59,840 --> 00:57:00,560 Ertan ? 847 00:57:04,240 --> 00:57:04,560 6521 848 00:57:09,120 --> 00:57:10,000 34S486521 849 00:57:10,000 --> 00:57:12,960 34S486521 Ertan, pourquoi tu ne me réponds pas ? 850 00:57:12,960 --> 00:57:15,520 Ertan. 851 00:57:15,760 --> 00:57:19,360 Ertan, s'il te plaît, écoute-moi. 852 00:57:40,160 --> 00:57:41,680 Qu'allons-nous faire ? 853 00:57:41,680 --> 00:57:45,920 Étant donné que ton père est décédé loin, seras-tu leur avocat ? 854 00:57:50,560 --> 00:57:55,520 Devons-nous faire semblant de ne pas nous connaître, Ertan ? Je pense que ce serait mieux. 855 00:57:55,520 --> 00:57:57,520 D'accord. 856 00:58:01,280 --> 00:58:03,120 C'est tout ? 857 00:58:36,800 --> 00:58:37,120 UBLE YUMURTA 858 00:58:38,080 --> 00:58:39,120 Bonjour. 859 00:58:39,120 --> 00:58:42,960 Wow, bonjour, Asya... vraiment 860 00:58:42,960 --> 00:58:45,520 Exactement. 861 00:58:45,520 --> 00:58:47,920 Je vais rencontrer ma nouvelle famille. 862 00:58:51,360 --> 00:58:53,520 Dis-moi, à quoi je ressemble ? 863 00:58:53,520 --> 00:58:55,200 Asya, tu es toujours belle. 864 00:58:55,360 --> 00:58:56,800 Merci. 865 00:58:56,800 --> 00:59:00,000 Écoutez, s'il y a un rôle qui me convient, faites-le-moi savoir. 866 00:59:00,960 --> 00:59:04,400 Tu sais que je peux jouer n'importe quel rôle. 867 00:59:04,400 --> 00:59:05,680 Je vais appeler, on verra. 868 00:59:05,680 --> 00:59:08,000 D'accord, à bientôt. 869 00:59:16,160 --> 00:59:24,480 Tu es le plus décent, honnête, normal mec, je connais. Mais tu es un peu rusé. 870 00:59:25,680 --> 00:59:27,920 Comment le saurais-je, Asya. 871 00:59:27,920 --> 00:59:30,160 J'aime être différent. 872 00:59:30,160 --> 00:59:34,320 Je pense que c'est comme les manèges dans un parc d'attractions. 873 00:59:34,480 --> 00:59:36,240 J'oublie tout, tu sais. 874 00:59:36,400 --> 00:59:42,160 J'oublie ma maison, ma boutique, je m'oublie moi-même. 875 00:59:42,800 --> 00:59:46,880 Je suppose qu’aucun de nous ne vit la vie dont il rêve. 876 00:59:46,880 --> 00:59:49,520 Nous ne sommes pas ceux que nous voulions être. 877 00:59:49,840 --> 00:59:51,200 Eh bien, d'accord. 878 00:59:53,440 --> 00:59:55,440 Bonjour. 879 00:59:55,520 --> 00:59:57,360 - À bientôt. - A bientôt, Asya. 880 00:59:57,360 --> 01:00:01,520 - Comment vas-tu? - Où va-t-elle toute habillée ? 881 01:00:01,520 --> 01:00:03,520 - À un entretien. - D'accord. 882 01:00:03,520 --> 01:00:05,840 Êtes-vous d'accord? - J'ai acheté deux simits 883 01:00:05,840 --> 01:00:07,760 Nous préparerons également des œufs brouillés et les mangerons. 884 01:00:07,760 --> 01:00:11,440 D'accord, ma petite rose. Je vais allumer la cuisinière maintenant. 885 01:00:13,680 --> 01:00:15,440 L'ambulance qui se rendait sur place... 886 01:00:15,520 --> 01:00:19,040 J'ai trouvé les noms des ambulanciers qui étaient là. 887 01:00:19,040 --> 01:00:22,480 Nous aurons une réunion, je vous tiendrai au courant. 888 01:00:22,480 --> 01:00:25,680 Savez-vous ce que cette clé ouvre ? 889 01:00:31,280 --> 01:00:34,320 Je ne sais pas. Probablement un cabinet. 890 01:00:40,960 --> 01:00:43,600 Les choses laissées par mon père... 891 01:00:43,600 --> 01:00:44,080 Oui. 892 01:00:44,080 --> 01:00:47,280 La clé était parmi eux, mais je ne sais pas ce qu'elle ouvre. 893 01:00:48,000 --> 01:00:51,120 Assia est là. 894 01:00:51,840 --> 01:00:53,360 Allons-y. 895 01:00:53,360 --> 01:00:56,400 Présentons M. Hidayet à sa fille. 896 01:00:56,400 --> 01:01:01,360 Bien. Vas-y, je vais chercher le notaire et je te suis. 897 01:01:08,480 --> 01:01:10,640 Pas besoin, Gülten. 898 01:01:16,320 --> 01:01:17,920 J'ai une question pour vous. 899 01:01:18,000 --> 01:01:21,600 Je me suis posé cette question toute la nuit, mais je n'ai pas trouvé de réponse. Vous le savez certainement. 900 01:01:21,920 --> 01:01:23,920 Si nous nous faisons prendre... 901 01:01:23,920 --> 01:01:26,800 Quel est le pire qui puisse nous arriver ? 902 01:01:28,960 --> 01:01:31,600 Tu diras que je t'ai trouvé et que tu n'es pas sa fille. 903 01:01:31,600 --> 01:01:34,480 Vous allez simplement partir. Il ne vous arrivera rien. 904 01:01:34,480 --> 01:01:36,000 Et vous ? 905 01:01:36,800 --> 01:01:38,800 Nous sommes en retard. 906 01:01:42,880 --> 01:01:44,720 Je pense que c'était la bonne question. 907 01:01:46,880 --> 01:01:49,440 Alors je dirai qu'il a un fils, pas une fille. 908 01:01:58,640 --> 01:02:00,080 Vous êtes tendu. 909 01:02:00,080 --> 01:02:01,600 Eh bien, ouais. 910 01:02:02,560 --> 01:02:04,400 Vous souvenez-vous de tout ? 911 01:02:04,400 --> 01:02:06,400 Non, j'ai tout oublié. 912 01:02:06,400 --> 01:02:08,400 Où est ta bague ? Pourquoi ne l'as-tu pas porté ? 913 01:02:08,480 --> 01:02:10,000 Cela ne convenait pas. 914 01:02:10,000 --> 01:02:12,240 Vous plaisantez j'espère? Nous l'avons mesuré hier. 915 01:02:12,240 --> 01:02:14,880 Si tu te comportes ainsi, je te laisserai au centre de l'enfer. 916 01:02:15,440 --> 01:02:18,400 Calme-toi. S'il demande 917 01:02:18,400 --> 01:02:21,840 Je dirai que j'ai passé toute la journée à cuisiner dolma et manti. Vous voyez, ça ne rentre pas. 918 01:02:22,320 --> 01:02:26,000 Soyez doux. Même si vous êtes confus, restez doux. 919 01:02:26,000 --> 01:02:28,240 Et c'est tout ce que tu as trouvé sur mes sentiments ? 920 01:02:28,240 --> 01:02:31,760 Ne vous précipitez pas pour lui dire. Laissez-le venir à vous lui-même. 921 01:02:31,920 --> 01:02:35,040 Laissez-le vous demander et s'intéresser à vous lui-même. 922 01:02:35,280 --> 01:02:37,520 Parce qu'on ne sait pas ce que mon père lui a dit à propos de toi. 923 01:02:37,840 --> 01:02:40,480 Qu'aurait-il pu lui dire ? Ne s'est-elle pas cachée ? 924 01:02:40,480 --> 01:02:45,120 Et s'il lui disait quelque chose, nous je ne peux pas le savoir. Soyons prudents. 925 01:02:45,120 --> 01:02:48,640 Le fait que vous évaluiez le la situation actuelle est vraiment incroyable. 926 01:02:49,920 --> 01:02:53,680 Et s'il nous demande quelque chose qu'il sait déjà ? 927 01:02:53,680 --> 01:02:56,560 Ou si je dis quelque chose de plus, que vais-je faire ? 928 01:02:56,560 --> 01:03:00,080 Cela pourrait aussi arriver. Agissez avec émotion. 929 01:03:00,080 --> 01:03:02,320 Je suppose que tu es doué pour ça. 930 01:03:03,280 --> 01:03:07,840 Vous n'avez découvert que récemment qu'Hidayet est ton père. Vous êtes fatigué de la route. 931 01:03:08,000 --> 01:03:10,480 Votre esprit est dans le chaos. Comprendre? 932 01:03:10,480 --> 01:03:12,480 D'accord, je vais le faire. 933 01:03:12,480 --> 01:03:14,480 Je sais montrer mes émotions, ne vous inquiétez pas. 934 01:03:14,480 --> 01:03:18,240 Super. Si vous êtes coincé, allez aux toilettes et envoyez-moi un message. 935 01:03:18,240 --> 01:03:20,000 Je vais vous répondre d'une manière ou d'une autre. 936 01:03:20,000 --> 01:03:24,080 En même temps, nous découvrirons ce que disent-ils dans votre dos. 937 01:03:24,080 --> 01:03:26,080 Tenez-vous-en au plan. 938 01:03:27,440 --> 01:03:29,600 Demandez également qui est votre mère. 939 01:03:29,600 --> 01:03:30,800 D'accord. 940 01:03:31,120 --> 01:03:35,120 Je suis sérieux. Il faut demander. 941 01:03:35,120 --> 01:03:37,600 Je suis l'enfant d'une liaison interdite, n'est-ce pas ? 942 01:03:38,080 --> 01:03:40,080 Comment va-t-il me parler de ma mère ? 943 01:03:40,080 --> 01:03:42,960 Renseignez-vous à tout prix. Demande-lui, c'est ton père. 944 01:03:42,960 --> 01:03:44,800 Vous pouvez le faire. 945 01:03:44,800 --> 01:03:46,800 Pourquoi? 946 01:03:48,000 --> 01:03:57,120 Vous avez récemment découvert que vos parents ne sont pas vos les biologiques. Hidayet est ton père. Quoi d'autre cela pourrait-il vous intéresser ? Ta mère. Alors demandez. 947 01:03:57,360 --> 01:04:03,200 Demande pourquoi elle t'a quitté ? Avez-vous été séparés de force ? 948 01:04:03,280 --> 01:04:06,640 Est-ce qu'elle t'a cherché ? 949 01:04:06,880 --> 01:04:10,160 Est-elle vivante ? Peut-être qu'elle cherche encore ? 950 01:04:10,400 --> 01:04:13,360 Posez ces questions, elles sont importantes. 951 01:04:13,360 --> 01:04:17,440 Ne perdez pas votre motivation. 952 01:04:17,600 --> 01:04:20,400 Okay, tu parles de maman. 953 01:04:20,400 --> 01:04:22,960 Super. Nous y allons. 954 01:04:24,880 --> 01:04:26,640 34L172539 955 01:04:32,400 --> 01:04:33,360 34L172539 956 01:04:45,040 --> 01:04:45,360 34L172539 957 01:04:45,680 --> 01:04:47,680 34L172539 958 01:04:50,640 --> 01:04:53,840 Attends dans la voiture. 959 01:05:00,080 --> 01:05:02,560 Bonjour. - Bonjour. 960 01:05:02,560 --> 01:05:03,600 Asya est dans la voiture. 961 01:05:03,600 --> 01:05:05,600 D'accord. 962 01:05:06,160 --> 01:05:07,680 Entrez. 963 01:05:15,840 --> 01:05:18,240 M. Hidayet vous attend. 964 01:05:20,800 --> 01:05:23,440 Il est venu, mais il est seul. 965 01:05:23,440 --> 01:05:26,080 Attends deux minutes, j'arrive. 966 01:05:28,080 --> 01:05:30,080 Où est-elle ? 967 01:05:30,080 --> 01:05:32,080 Je l'ai amenée, ne t'inquiète pas. 968 01:05:32,080 --> 01:05:34,080 Tout d'abord, je voulais discuter de quelque chose avec vous. 969 01:05:34,080 --> 01:05:36,960 De quoi allons-nous discuter ? 970 01:05:37,120 --> 01:05:41,440 Je comprends que je t'ai offensé en ne accepter votre proposition. Qu'il en soit comme tu dis. 971 01:05:41,440 --> 01:05:46,400 J'ai amené votre fille, comme vous l'avez dit. Nous pouvons maintenant parvenir à un accord. 972 01:05:46,400 --> 01:05:48,400 Qu'est-ce qui est pressé ? 973 01:05:50,560 --> 01:05:55,280 Il va y avoir un moment émouvant ici bientôt. Je ne veux pas qu'on l'oublie. 974 01:05:55,280 --> 01:05:57,600 Puisque je connais ton état... 975 01:05:57,600 --> 01:06:01,120 C'est pour cela que je suis venu avec un notaire. 976 01:06:01,120 --> 01:06:03,120 Tu es un peu impulsif, Ertan. 977 01:06:03,120 --> 01:06:06,880 Au début, tu as douté. Qu'est-ce qui est pressé maintenant ? 978 01:06:09,200 --> 01:06:16,320 Fais attention, mon fils. Il y a du sang dessus mon pain, tout le monde n'en mange pas. 979 01:06:28,080 --> 01:06:30,160 J'apprécierais que tu ne m'appelles pas fils. 980 01:06:37,440 --> 01:06:38,000 PÂTE 981 01:06:38,000 --> 01:06:40,240 PASTAÏ Quelles difficultés. 982 01:06:40,240 --> 01:06:43,200 Je signe. 983 01:06:55,680 --> 01:06:59,600 Mais cette signature n’est pas éternelle. Est-ce que tu comprends? 984 01:06:59,600 --> 01:07:04,880 Si ce n'est pas ma fille, je vais déchirer récupérer ces documents et vous libérer. 985 01:07:04,880 --> 01:07:07,440 D'accord. Convenu. Je serai bientôt de retour. 986 01:07:12,160 --> 01:07:17,840 Je te l'ai dit. Ertan est comme sa mère. 987 01:07:17,840 --> 01:07:21,920 Nous voulions nous débarrasser de lui, mais nous sommes tombés dans le piège. 988 01:07:24,880 --> 01:07:26,080 Merci beaucoup. 989 01:07:26,080 --> 01:07:27,280 Et merci. 990 01:07:27,440 --> 01:07:27,920 Travail facile. 991 01:07:27,920 --> 01:07:29,920 - Tous mes vœux. - Merci. 992 01:07:32,640 --> 01:07:35,360 D'accord, je ne suis pas loin, je viendrai. 993 01:07:35,840 --> 01:07:37,360 Apportez-nous ça. 994 01:07:37,360 --> 01:07:39,680 L'ambulancier m'a appelé. Je vais le rencontrer. 995 01:07:39,680 --> 01:07:41,280 D'accord. 996 01:07:41,280 --> 01:07:41,680 34L172539 D'accord 997 01:07:41,680 --> 01:07:43,840 34L172539 998 01:07:44,160 --> 01:07:46,080 Allez. 999 01:07:57,120 --> 01:07:59,360 Êtes-vous nerveux? 1000 01:07:59,360 --> 01:07:59,680 -34 1001 01:08:00,080 --> 01:08:00,720 Tenez-vous-en au plan. 1002 01:08:00,720 --> 01:08:01,600 34L172539 Tenez-vous-en au plan. 1003 01:08:01,600 --> 01:08:04,800 Si tu répètes le mot « plan » une fois de plus, je crierai. 1004 01:08:17,200 --> 01:08:17,600 BAKIZA 1005 01:08:17,600 --> 01:08:17,840 BAKIZA PÂTES 1006 01:08:27,360 --> 01:08:34,400 M. Hidayet, votre fille Asya. Mme Asya, votre père Hidayet Bakizade et votre tante Huma Bakizade. 1007 01:08:34,400 --> 01:08:34,800 BA 1008 01:08:45,040 --> 01:08:46,320 DE Mme Asya. 1009 01:08:46,320 --> 01:08:49,200 Vous semblez bouleversé. Se rapprocher. 1010 01:08:56,880 --> 01:08:58,960 Es-tu ma fille ? 1011 01:09:06,560 --> 01:09:09,280 Es-tu mon père ? 1012 01:09:28,080 --> 01:09:29,120 AKIZADE ASTANESI 1013 01:09:29,120 --> 01:09:29,600 AKIZADE 1014 01:09:29,680 --> 01:09:30,880 Pourquoi suis-je interrogé ? AKIZADE PASTANESI 1015 01:09:30,880 --> 01:09:32,320 Pourquoi suis-je interrogé ? 1016 01:09:32,320 --> 01:09:37,280 J'étais assis tranquillement dans ma maison, sans même rien demander. KIZADE 1017 01:09:37,280 --> 01:09:41,120 Vous m'avez trouvé après de nombreuses années et m'avez amené ici. 1018 01:09:41,280 --> 01:09:44,320 Et tu me demandes toujours si je suis ta fille ? Izade 1019 01:09:48,880 --> 01:09:51,280 Je ne sais pas si je suis ta fille. AKIZADE 1020 01:09:53,920 --> 01:09:58,400 Je sais seulement ce que m'a dit cet homme que j'ai rencontré hier. 1021 01:09:59,760 --> 01:10:05,680 Alors, je vous le demande. Es-tu mon père ? 1022 01:10:08,640 --> 01:10:09,200 Bakizad 1023 01:10:09,840 --> 01:10:12,000 -M. Avocat, n'en sommes-nous pas sûrs ? -Nous en sommes sûrs. 1024 01:10:12,000 --> 01:10:17,840 Nous en sommes sûrs. S'il vous plaît, comprenez, elle est inquiète. 1025 01:10:17,840 --> 01:10:22,000 Ce sont des documents liés à Mme Asya. 1026 01:10:22,240 --> 01:10:26,400 Dès sa naissance, mon père l'a emmenée. 1027 01:10:27,120 --> 01:10:28,960 AD Par votre commande. 1028 01:10:28,960 --> 01:10:34,000 D'accord. Comment sais-tu où elle est née ? 1029 01:10:34,640 --> 01:10:36,160 Est-ce que ton père a écrit ça aussi ? 1030 01:10:36,160 --> 01:10:39,360 Il a tout écrit, tout enregistré. 1031 01:10:39,440 --> 01:10:42,480 Il a ouvertement écrit qu'elle était votre fille. 1032 01:10:45,760 --> 01:10:47,360 Tout d'abord, elle a été confiée à un orphelinat. 1033 01:10:47,840 --> 01:10:48,320 Aile Aciklama Tout d'abord, elle a été confiée à un orphelinat. 1034 01:10:48,320 --> 01:10:48,560 Aile Aciklama 1035 01:10:48,560 --> 01:10:48,800 ikada'da doimus, olup, ayni Aciklama 1036 01:10:49,120 --> 01:10:49,520 Aciklama Là, une famille l'a adoptée. 1037 01:10:49,680 --> 01:10:52,720 Là, une famille l'a adoptée. 1038 01:10:52,720 --> 01:10:55,680 Voici l'adresse de la famille, mon père l'a laissée. 1039 01:10:55,920 --> 01:10:59,120 Ce sont ces gens qui ont élevé Asya. 1040 01:11:02,640 --> 01:11:07,520 Et ce sont les rapports médicaux de ces parents. 1041 01:11:07,520 --> 01:11:10,400 Déclarant qu'ils ne peuvent pas avoir d'enfants. 1042 01:11:10,880 --> 01:11:15,440 Autrement dit, que vous le vouliez ou non, la situation est évidente. 1043 01:11:15,440 --> 01:11:18,320 ADE Asya est votre fille. 1044 01:11:21,600 --> 01:11:24,800 M. Hidayet est votre père. 1045 01:11:26,080 --> 01:11:28,320 Mme Asya. 1046 01:11:31,040 --> 01:11:35,360 Bien sûr, nous ferons un test ADN pour en être sûr. 1047 01:11:35,360 --> 01:11:38,240 Oui, je souhaite également qu'un test ADN soit effectué. 1048 01:11:38,240 --> 01:11:40,560 Il y a peut-être une erreur ici. 1049 01:11:41,360 --> 01:11:44,960 Je pense que oui. Devons-nous faire à nouveau connaissance ? 1050 01:11:44,960 --> 01:11:46,960 Ce serait bien. 1051 01:11:49,760 --> 01:11:53,760 Je ne suis pas sûr de vouloir ça. 1052 01:11:53,760 --> 01:11:57,200 Tu m'as vu avant de mourir, peut-être que tu es mon père. 1053 01:11:57,200 --> 01:12:01,040 Mais je ne vais pas tolérer cette duplicité, je suis désolé. 1054 01:12:02,240 --> 01:12:03,680 Ne dis pas ça, ma fille. 1055 01:12:03,680 --> 01:12:06,880 Ne lui mettez pas la pression, laissez-la dire ce qu'elle veut. 1056 01:12:08,960 --> 01:12:11,760 Tu m'as abandonné comme un déchet dans une benne à ordures. 1057 01:12:11,760 --> 01:12:14,640 Tu n'as pas posé de questions sur moi depuis des années. 1058 01:12:14,640 --> 01:12:18,480 Tu n'étais pas intéressé par comment j'allais. 1059 01:12:18,480 --> 01:12:20,720 34 ans se sont écoulés. 1060 01:12:20,960 --> 01:12:23,040 J'ai 34 ans. 1061 01:12:23,040 --> 01:12:26,240 J'ai mon propre monde, tu sais. 1062 01:12:27,360 --> 01:12:30,880 Vous m'avez tout pris, tout arraché. 1063 01:12:31,040 --> 01:12:36,800 Mon identité, ma confiance en moi, mon monde sont détruits. 1064 01:12:36,800 --> 01:12:40,320 Merci à vous. Pourquoi? 1065 01:12:41,840 --> 01:12:44,160 Personne n’a jamais dit que c’était vrai. 1066 01:12:44,160 --> 01:12:47,360 Mais telles étaient les circonstances. 1067 01:12:47,360 --> 01:12:49,680 Maintenant, j'essaie de tout réparer. 1068 01:12:50,000 --> 01:12:54,640 Je ne sais pas pourquoi les parents abandonneraient leur enfant. 1069 01:12:54,640 --> 01:12:58,480 Il est clair que tu es malade, tu veux expier tes péchés. 1070 01:12:58,560 --> 01:13:01,040 Mais je ne veux pas en faire partie. 1071 01:13:01,040 --> 01:13:03,040 Désolé. 1072 01:13:10,880 --> 01:13:13,200 Ca c'était quoi? 1073 01:13:13,200 --> 01:13:15,600 Vous ne lui avez pas parlé en chemin, avocat ? 1074 01:13:15,600 --> 01:13:18,960 Bien sûr que nous l’avons fait, M. Hidayet, mais comme je l’ai dit. 1075 01:13:18,960 --> 01:13:23,120 Elle est bouleversée. Laisse-moi lui parler. 1076 01:13:29,280 --> 01:13:31,520 Ca c'était quoi? 1077 01:13:34,000 --> 01:13:38,320 Je t'ai dit, frère, que tu devrais affronter le plus dur. 1078 01:13:39,680 --> 01:13:43,440 Elle parle de la maison, des documents. 1079 01:13:43,440 --> 01:13:45,360 Il est clair que c'est votre fille. 1080 01:13:45,360 --> 01:13:49,120 Comme c'est bon. Qu'est-ce qu'il y a de si difficile là-dedans ? 1081 01:13:53,440 --> 01:13:56,240 Vous pouvez établir la paternité 1082 01:13:57,200 --> 01:13:59,600 Mais pouvez-vous vous installer dans son cœur ? 1083 01:14:18,720 --> 01:14:23,760 J'étais bien. Il le croyait. 1084 01:14:24,080 --> 01:14:26,880 Ne m'en veux pas de ne pas t'écouter. J'ai très bien fait. 1085 01:14:26,880 --> 01:14:28,880 Il y a des choses pour lesquelles je suis bon. 1086 01:14:28,880 --> 01:14:31,760 Tu es fou. 1087 01:14:31,920 --> 01:14:34,960 Tu l'as pris pour ton père ? Quelle était cette sentimentalité ? 1088 01:14:35,280 --> 01:14:36,720 Quoi? 1089 01:14:37,360 --> 01:14:38,720 Qu'essayez-vous de faire ? 1090 01:14:39,600 --> 01:14:41,280 Qu’avez-vous réalisé ? 1091 01:14:41,280 --> 01:14:43,280 Tu fais semblant de ne pas comprendre ? 1092 01:14:43,280 --> 01:14:45,280 Qui fait semblant ? 1093 01:14:45,440 --> 01:14:50,480 Calme-toi. Selon vous, qu'est-ce qui aurait s'est-il passé si vous aviez amené sa vraie fille ? 1094 01:14:50,480 --> 01:14:53,920 - Elle le serrerait dans ses bras et lui dirait "papa" ? - Ne dis pas de bêtises, Asya. 1095 01:14:54,400 --> 01:15:00,640 Concentrez-vous, respectez le plan - c'est la seule chose que vous deviez faire. 1096 01:15:01,200 --> 01:15:04,720 Je pense que tu n'as pas assez de cervelle, tu sais ? 1097 01:15:04,960 --> 01:15:08,240 Après tant d'années, quiconque trouve leur père exigera une réponse. 1098 01:15:08,240 --> 01:15:10,560 Et sinon, tu ne peux pas pardonner - tu ne pourra pas s'asseoir à la même table. 1099 01:15:10,560 --> 01:15:12,560 Vous avez ruiné toutes les tables. 1100 01:15:12,560 --> 01:15:14,880 Vous avez détruit toutes les tables, nous n'avons plus de table où nous asseoir. 1101 01:15:14,880 --> 01:15:16,880 Je vais m'asseoir et vous verrez. 1102 01:15:16,880 --> 01:15:21,280 Et je resterai assis avec fierté, sans même penser à l'argent. 1103 01:15:23,680 --> 01:15:27,040 Vous savez tout, mais pas complètement. 1104 01:15:27,200 --> 01:15:31,760 Si vous voulez attraper quelqu'un, laissez-le d'abord vous attraper. 1105 01:15:31,760 --> 01:15:37,440 Oui, vous devez l'obliger à vous poursuivre. 1106 01:15:37,440 --> 01:15:41,840 Alors il ne se doutera de rien. Après tout, une personne ne doute pas de ce qu'ils ont choisi eux-mêmes. 1107 01:15:56,560 --> 01:15:59,360 Ne reviens pas sans ma fille. 1108 01:16:20,560 --> 01:16:23,440 Maintenant, je vais vous ramener à la maison. 1109 01:16:23,440 --> 01:16:25,760 Si vous faites des tours... 1110 01:16:25,760 --> 01:16:28,640 Je dirai qu'il y a eu une grosse erreur.. 1111 01:16:28,800 --> 01:16:32,960 Que tu n'es pas la fille que nous recherchons. Comprendre? 1112 01:16:33,520 --> 01:16:35,600 Ne vous opposez pas, ne mentez pas. 1113 01:16:35,600 --> 01:16:40,240 Et pas de jeux émotionnels. Croire moi, rien de tout ça ne marchera. 1114 01:16:41,280 --> 01:16:46,480 Tout comme je t'ai créé sur papier, Je peux t'effacer. Comprendre? 1115 01:17:48,960 --> 01:17:51,840 Et toi, ma fille, viens à moi. Viens. 1116 01:18:03,280 --> 01:18:12,480 Vous êtes fier. J'ai aimé ça. Et tu as raison... nous avoir des choses à dire. Mais pas en public bien sûr. 1117 01:18:12,640 --> 01:18:18,160 Ne vous offensez pas, certaines choses doivent être résolues en tête-à-tête -un. Je veux juste parler à ma fille, en tant que père. 1118 01:18:18,560 --> 01:18:24,560 Si vous avez des questions, posez-les-moi, d'accord ? 1119 01:18:25,120 --> 01:18:32,320 Découvrez la vérité, pour qu'il n'y ait même pas de un soupçon de ressentiment laissé à l’intérieur. D'accord chéri? 1120 01:18:34,800 --> 01:18:40,320 Frère, est-ce qu'elle me ressemble ? Eh bien, en termes de traits du visage, par exemple. 1121 01:18:43,440 --> 01:18:45,360 Non. 1122 01:18:45,360 --> 01:18:47,680 Elle ressemble à sa mère. 1123 01:18:49,120 --> 01:18:53,840 Honnêtement, j'ai peur de lui porter malheur. j'étais tellement absorbé par ton regard. 1124 01:18:54,800 --> 01:18:57,040 J'espère que je ne vais pas lui faire de mal. 1125 01:18:57,040 --> 01:18:59,600 Tu es très belle. 1126 01:19:01,120 --> 01:19:05,520 Alors... tu es resté seul tout ce temps. 1127 01:19:05,520 --> 01:19:08,400 Vous ne vous êtes pas marié. 1128 01:19:10,000 --> 01:19:13,200 Puis vous avez rencontré l’amour de votre vie. Nécati. 1129 01:19:13,440 --> 01:19:14,880 Que ce soit Mert. 1130 01:19:14,880 --> 01:19:16,560 - Pourquoi? - Que ce soit Mert. 1131 01:19:16,560 --> 01:19:17,760 Nécati. 1132 01:19:17,760 --> 01:19:21,760 Vous avez une fille. Elle s'appelle Ada. Le même fille sur la photo au téléphone. Elle a deux ans. 1133 01:19:21,760 --> 01:19:24,960 Necati reçoit soudainement une offre d'emploi en Allemagne et vous partez. 1134 01:19:24,960 --> 01:19:27,200 À Cologne. 1135 01:19:40,480 --> 01:19:46,960 Apparemment, c'était écrit sur mon front voir le mariage de mon enfant. Le destin, n'est-ce pas ? 1136 01:20:07,120 --> 01:20:08,080 960 1137 01:20:10,880 --> 01:20:11,120 OTO YIKAM. 1138 01:20:11,360 --> 01:20:11,840 OTO YIKAMA OTOY 1139 01:20:12,400 --> 01:20:14,640 Bon appétit. 1140 01:20:14,880 --> 01:20:17,280 Il a mangé tellement d'œufs. 1141 01:20:17,280 --> 01:20:20,160 Maintenant tu me regardes comme ça. 1142 01:20:20,160 --> 01:20:23,040 Tiens, prends-en un autre. Aller. 1143 01:20:25,840 --> 01:20:29,360 Prends-le, prends-le. Prends-le, mon bon garçon. 1144 01:20:29,520 --> 01:20:32,560 Prends-le, prends-le, prends tout. 1145 01:20:37,280 --> 01:20:40,640 Asya ne répond pas à ses appels, mon oncle. 1146 01:20:41,360 --> 01:20:43,120 Comment ça, je ne réponds pas ? 1147 01:20:43,120 --> 01:20:46,320 Appelez-la encore ! Appelez, appelez encore ! 1148 01:20:46,320 --> 01:20:48,640 Sortez-le d'ici. 1149 01:20:48,640 --> 01:20:50,400 C'est comme un jardin d'enfants ici, faites-le sortir. 1150 01:20:50,560 --> 01:20:52,160 Non, mon oncle, non ! 1151 01:20:52,160 --> 01:20:54,160 Non, honnêtement ! Je t'embrasse les mains et les pieds, je t'en supplie, s'il te plaît. 1152 01:20:54,160 --> 01:20:57,680 S'il vous plaît, protégez-moi. Protège-moi, mon oncle. 1153 01:20:57,680 --> 01:21:01,120 Quoi, mon fils ? Est-ce là la société de protection des idiots ? 1154 01:21:01,120 --> 01:21:03,120 Suis-je son président ou quelque chose comme ça ? 1155 01:21:03,200 --> 01:21:05,040 - Emmène-le, neveu. - Frère, attends, je parle ! 1156 01:21:05,040 --> 01:21:08,320 - Attends, attends, attends ! - Allez, allez ! Sortir! 1157 01:21:08,320 --> 01:21:10,320 - Dehors! - Sortez d'ici. 1158 01:21:12,000 --> 01:21:15,040 Désolé, j'ai crié un peu. 1159 01:21:15,040 --> 01:21:17,920 Ils me mettent les nerfs à rude épreuve. Tiens, mon enfant, prends ça. 1160 01:21:18,240 --> 01:21:19,920 je suis vraiment désolé 1161 01:21:19,920 --> 01:21:23,360 Même s'ils n'étaient pas tes parents biologiques, 1162 01:21:23,360 --> 01:21:28,080 Ils ont pris soin de toi. Ils t'ont élevé, n'est-ce pas ? 1163 01:21:29,520 --> 01:21:31,440 Ils ont fait beaucoup pour moi. 1164 01:21:31,440 --> 01:21:35,040 Bien sûr! Élever un enfant de nos jours n’est pas facile. 1165 01:21:35,040 --> 01:21:40,320 On ne sait jamais s'ils deviendront honnêtes ou voleurs. 1166 01:21:41,760 --> 01:21:43,920 Que Dieu accorde le repos à leurs âmes. 1167 01:21:43,920 --> 01:21:46,320 Amen. 1168 01:21:46,320 --> 01:21:49,680 Et ils n’étaient qu’une famille ouvrière ordinaire. 1169 01:21:49,680 --> 01:21:53,760 Ils vous ont donné une éducation, vous ont envoyé à l'université. Droite? 1170 01:21:58,560 --> 01:22:02,800 Je vais vous interrompre. Vous avez voyagé. Mme. Asya, tu aimerais peut-être manger quelque chose ? 1171 01:22:02,800 --> 01:22:06,960 Oui, chérie, ne sois pas timide. S'il vous plaît, mangez. Frère, tu devrais aussi manger un peu. 1172 01:22:07,920 --> 01:22:10,400 Il est grand temps de prendre vos médicaments. 1173 01:22:12,240 --> 01:22:16,880 Ce... stage en Allemagne, comment ça se passe ? 1174 01:22:16,880 --> 01:22:19,760 A ma connaissance, il n'y a pas de diplôme une reconnaissance là, non, Ertan ? 1175 01:22:23,840 --> 01:22:29,760 Donc si tu vas en Allemagne, tu ne le feras pas pouvoir y travailler comme avocat. 1176 01:22:32,960 --> 01:22:37,440 Elle n’en sera pas capable. Les lois sont différentes. 1177 01:22:37,440 --> 01:22:39,440 Alors, que ferez-vous en Allemagne ? 1178 01:22:41,520 --> 01:22:42,480 En Allemagne ? 1179 01:22:42,480 --> 01:22:44,480 Oui, en Allemagne. 1180 01:22:44,480 --> 01:22:48,560 Je crois que c'était une entreprise de construction, n'est-ce pas, Mme Asya ? Si je ne me trompe pas. 1181 01:22:49,120 --> 01:22:53,280 Oui, le père de mon ami était censé m'aider là-bas. 1182 01:22:54,240 --> 01:22:57,360 Il était censé le faire, non ? 1183 01:22:57,360 --> 01:23:00,240 Le dossier allemand est désormais clos. 1184 01:23:00,240 --> 01:23:08,560 Après tant d'années, nous nous sommes retrouvés. Réunis. Je ne veux plus mourir en te désirant. 1185 01:23:08,560 --> 01:23:13,200 Bien sûr. Désormais, vous avez à nouveau une famille. 1186 01:23:13,600 --> 01:23:15,200 Droite? 1187 01:23:15,680 --> 01:23:19,040 Si vous voulez travailler, bien sûr, vous travaillerez. 1188 01:23:19,040 --> 01:23:21,040 - C'est vrai, mon frère ? - Bien sûr. 1189 01:23:21,360 --> 01:23:24,560 Vous pouvez travailler avec Ertan. 1190 01:23:28,000 --> 01:23:30,160 Vous êtes inscrit au barreau, n'est-ce pas ? 1191 01:23:33,120 --> 01:23:35,840 Madame Asya, quelle université avez-vous fréquentée ? 1192 01:23:38,000 --> 01:23:39,840 Loi d'Istanbul. 1193 01:23:41,520 --> 01:23:44,240 As-tu au moins obtenu ton diplôme ? C'est une question difficile. 1194 01:23:46,400 --> 01:23:49,360 Non, je ne suis pas inscrit au barreau. 1195 01:23:49,360 --> 01:23:54,320 Après la mort de ma famille, j'ai dû abandonner. 1196 01:23:55,600 --> 01:23:58,320 Je devais travailler. 1197 01:24:01,120 --> 01:24:04,160 Mais ensuite j'ai réussi. J'ai obtenu mon diplôme. 1198 01:24:04,160 --> 01:24:07,120 Malgré tous les obstacles, j’ai terminé mes études. 1199 01:24:08,560 --> 01:24:11,760 Ensuite, vous travaillerez avec Ertan. 1200 01:24:11,760 --> 01:24:16,480 Vous y rejoindrez le collège, acquerrez de l'expérience. 1201 01:24:16,480 --> 01:24:20,560 Et puis tu t'occuperas de toutes les affaires de notre famille. 1202 01:24:21,440 --> 01:24:23,120 Avec plaisir. 1203 01:24:32,080 --> 01:24:34,080 Il n'y avait personne d'autre dans la voiture. 1204 01:24:34,080 --> 01:24:36,080 Nous en avons même discuté entre nous : 1205 01:24:36,080 --> 01:24:38,720 qui conduisait la voiture alors ? 1206 01:24:38,720 --> 01:24:41,920 L'homme était assis à côté du chauffeur. 1207 01:24:42,720 --> 01:24:45,440 Mais la police dit avoir reçu des informations différentes de votre part. 1208 01:24:45,440 --> 01:24:49,920 Je le jure, mon frère, j'en suis sûr. Le défunt ne conduisait pas. Il était sur le siège passager. 1209 01:24:49,920 --> 01:24:54,080 Il s’avère donc logiquement que quelqu’un d’autre conduisait la voiture. 1210 01:24:54,080 --> 01:24:56,640 Qu'il se soit enfui ou disparu — nous n'avons pas compris. 1211 01:24:56,880 --> 01:24:59,520 L'avez-vous signalé à la police exactement comme ça ? 1212 01:24:59,520 --> 01:25:01,520 Oui. Cela me parut étrange : 1213 01:25:01,520 --> 01:25:05,040 Personne n'était au volant. Je spécifiquement je l'ai noté dans mon témoignage. 1214 01:25:05,040 --> 01:25:07,040 C'était probablement juste un malentendu. 1215 01:25:07,120 --> 01:25:10,880 Tout le monde était fatigué, ne parvenait pas à réfléchir clairement. Cela arrive. 1216 01:25:12,160 --> 01:25:15,440 Bien. Merci. 1217 01:25:18,160 --> 01:25:21,920 Hidayet, tu es toujours accroché à ça ? 1218 01:25:21,920 --> 01:25:24,800 Vous êtes devenu encore plus têtu avec l'âge. 1219 01:25:24,800 --> 01:25:27,120 Comme je l'ai dit, elle a étudié le droit. 1220 01:25:27,120 --> 01:25:30,320 Mais si elle a fini, je ne sais pas. Que ce soit elle travaille comme avocate, je ne sais pas non plus. 1221 01:25:30,400 --> 01:25:33,520 Elle n'est pas mariée. 1222 01:25:33,520 --> 01:25:35,040 Écoute, je n'aime pas ça. 1223 01:25:35,040 --> 01:25:40,640 Trente-quatre ans se sont écoulés. Ne gâchons pas le la vie d'une fille et perturber la paix de votre famille. 1224 01:25:40,640 --> 01:25:43,200 Vous avez déjà des enfants, n'est-ce pas... ? 1225 01:25:43,200 --> 01:25:50,320 Oui. C'est ça. Et le reste de la fois où il essaie de me convaincre. 1226 01:25:50,320 --> 01:25:56,480 Il ne m'a rien dit pour que je ne puisse pas espérer vers le haut. Je lui ai arraché tout ça, comme si je lui arrachais une dent. 1227 01:25:58,720 --> 01:26:01,280 Le défunt était un homme honnête. 1228 01:26:03,200 --> 01:26:08,640 Cependant, vous demanderez probablement pourquoi est-ce que je me suis soudainement souvenu ? 1229 01:26:08,800 --> 01:26:16,640 J'ai vu la mort. Je suis revenu. J'ai regardé en arrière. Je me suis demandé : où est-ce que je me suis trompé ? 1230 01:26:16,800 --> 01:26:23,200 Et j'ai réalisé que mon erreur c'est toi. Tu es ce qui m'a manqué. 1231 01:26:31,200 --> 01:26:35,280 Vous avez trois frères. Ertan vous l'a dit ? 1232 01:26:35,280 --> 01:26:36,240 Oui, il l'a mentionné. 1233 01:26:36,240 --> 01:26:38,880 Je veux que tu les rencontres aussi. 1234 01:26:38,880 --> 01:26:42,960 Nous dînerons chez nous ce soir. 1235 01:26:42,960 --> 01:26:46,160 Vous devriez venir aussi, M. Ertan. 1236 01:26:47,840 --> 01:26:51,440 Je ne veux pas que vous me compreniez mal, mais... 1237 01:26:51,440 --> 01:26:54,400 J'aimerais tout mettre par écrit. Si cela ne vous dérange pas... 1238 01:26:54,400 --> 01:26:56,080 S'il vous plaît, ne vous offensez pas. 1239 01:26:56,080 --> 01:27:00,480 Ne perdons pas de temps et enfin confirmer ce test ADN. Et ça ? 1240 01:27:00,640 --> 01:27:04,560 Alors on attendra qu'il soit accepté dans la famille ? 1241 01:27:04,560 --> 01:27:07,200 Oh, allez. 1242 01:27:07,200 --> 01:27:10,720 Faites ce que vous voulez, c'est votre décision, mais... 1243 01:27:10,720 --> 01:27:13,280 Je le documenterais. 1244 01:27:13,280 --> 01:27:16,800 Documentez-le, avocat. 1245 01:27:16,880 --> 01:27:19,680 Où sont tes affaires, ma fille ? 1246 01:27:19,680 --> 01:27:22,160 Dans la voiture. 1247 01:27:25,120 --> 01:27:25,440 EYMiR 1248 01:27:29,840 --> 01:27:33,200 Dans la voiture, mais j'ai un petit problème à régler. 1249 01:27:33,200 --> 01:27:36,400 Puis-je venir le soir ? j'irai à l'hôtel après de toute façon. 1250 01:27:37,040 --> 01:27:38,640 Quel hôtel ? 1251 01:27:38,640 --> 01:27:41,200 Écoute, on a mal commencé, mais finissons bien, d'accord ? 1252 01:27:41,200 --> 01:27:43,520 Il n'y a pas d'autre moyen de briser la glace. 1253 01:27:43,520 --> 01:27:47,600 Prends tes affaires et viens. Vous avez une maison. 1254 01:27:48,240 --> 01:27:51,600 D'accord? Allez. Accepter. 1255 01:27:54,880 --> 01:27:57,840 D'accord, M. Hidayet. 1256 01:27:59,360 --> 01:28:01,280 Papa. 1257 01:28:05,280 --> 01:28:07,120 Appelle-moi "Papa". 1258 01:28:09,120 --> 01:28:12,880 Frère... La fille est confuse. 1259 01:28:12,880 --> 01:28:16,960 Donnez-lui du temps. Laissez-la heureuse 1260 01:28:16,960 --> 01:28:18,960 Et je t'appelle sincèrement "Papa". 1261 01:28:19,120 --> 01:28:21,280 N'est-ce pas vrai ? 1262 01:28:23,600 --> 01:28:26,160 J'espère que je vivrai pour le voir. 1263 01:28:28,560 --> 01:28:30,400 Si Dieu le veut. 1264 01:28:49,680 --> 01:28:52,960 Merveilleux, étonnant. Vous avez fait un excellent travail. 1265 01:28:52,960 --> 01:28:53,600 Calme-toi. 1266 01:28:53,600 --> 01:28:59,360 Je suis avocat, je ne suis pas marié. De plus, je vais vivre avec des gens avec qui je n'ai aucun lien de parenté. 1267 01:28:59,520 --> 01:29:01,040 SILENCE S.V.P. 1268 01:29:01,040 --> 01:29:04,160 Pourquoi tu ne sais pas pour cet audio enregistrement? Vous n'avez pas du tout vérifié le téléphone ? 1269 01:29:04,160 --> 01:29:07,920 Je l'ai fait. Bien sûr que je l'ai fait. Toutes les conversations ont été supprimées. 1270 01:29:08,880 --> 01:29:10,960 Tout devient de plus en plus compliqué, tu comprends ? 1271 01:29:10,960 --> 01:29:13,840 Personne n’a dit que ce serait facile. Clair? 1272 01:29:13,840 --> 01:29:17,360 Et vous compliquez les choses. Pourquoi ne pas tu m'écoutes, tu t'opposes obstinément à moi ? 1273 01:29:17,680 --> 01:29:19,920 J'essaie de te dire quelque chose. 1274 01:29:20,160 --> 01:29:22,000 Et que signifie « tu as fini tes études » ? 1275 01:29:22,480 --> 01:29:26,400 "Tu as fini tes études" - qu'est-ce que ça veut dire ? je suis vous passer le ballon là-bas. Pourquoi tu ne le vois pas ? 1276 01:29:26,400 --> 01:29:28,400 Je viens de dire la première chose qui m'est venue à l'esprit, d'accord ? 1277 01:29:28,400 --> 01:29:31,600 Non, tu ne ressemblais pas du tout à ça. Vous Parlez comme si vous aviez un microphone. 1278 01:29:31,760 --> 01:29:33,600 Pouvez-vous le reprendre ? 1279 01:29:33,600 --> 01:29:37,360 Non, tu ne peux pas. D'ailleurs, pourquoi tu viens vers moi ? 1280 01:29:37,360 --> 01:29:40,240 Vous demandez toujours quelle université. 1281 01:29:40,240 --> 01:29:44,160 Je suis leur avocat. Comprendre? je suis pas votre avocat. Je travaille avec eux. 1282 01:29:44,160 --> 01:29:46,640 Comprenez-vous ce que je fais dans la vie ? 1283 01:29:52,240 --> 01:29:53,840 Vous avez inséré votre carte SlM. 1284 01:29:53,840 --> 01:29:55,840 Vous ne devriez pas utiliser votre numéro. 1285 01:29:58,720 --> 01:30:00,800 Que veux-tu, Émir ? Vous appelé dix fois, que s'est-il passé ? 1286 01:30:00,880 --> 01:30:02,320 Viens ici vite, Asya. 1287 01:30:02,480 --> 01:30:03,120 Dépêche-toi. 1288 01:30:03,360 --> 01:30:04,560 Cela concerne Taha. 1289 01:30:04,560 --> 01:30:05,760 Qu'est-il arrivé à Taha ? 1290 01:30:05,840 --> 01:30:07,280 Où dois-je aller ? 1291 01:30:07,280 --> 01:30:08,800 Tu ne vas nulle part, le dîner est le soir 1292 01:30:08,880 --> 01:30:12,080 Que s'est-il passé, mon fils ? Nous étions d'accord que tu ne ferais rien. 1293 01:30:12,080 --> 01:30:14,400 Viens calmement, Asya, calmement. 1294 01:30:14,560 --> 01:30:16,880 Je n'ai pas dit que nous lui avions fait quoi que ce soit, nous l'avons protégé. 1295 01:30:17,360 --> 01:30:18,640 Mais seulement jusqu'à un certain point. 1296 01:30:18,640 --> 01:30:19,760 Compris? 1297 01:30:19,840 --> 01:30:22,080 Ils le mangeront là où ils trouveront ton frère. 1298 01:30:22,080 --> 01:30:23,680 Cette fois, il sera détruit. 1299 01:30:24,560 --> 01:30:29,280 Pas même toi, pas même le roi peut le sauver, gardez cela à l'esprit. 1300 01:30:29,360 --> 01:30:31,600 Bon, j'arrive. 1301 01:30:33,120 --> 01:30:34,720 Je dois y aller. 1302 01:30:34,720 --> 01:30:35,680 Que devez-vous faire ? 1303 01:30:35,680 --> 01:30:37,840 Je dois y aller, j'ai des problèmes. 1304 01:30:37,840 --> 01:30:40,320 Monte dans cette voiture, monte dans la voiture, Asya. 1305 01:30:50,160 --> 01:30:51,280 Un instant, un instant. 1306 01:30:51,280 --> 01:30:53,120 Je dois y aller seul, attends. 1307 01:30:53,120 --> 01:30:55,760 Asya, attache ta ceinture, attache ta ceinture. 1308 01:31:03,280 --> 01:31:03,760 OTO YIKAMS OTO YIKAMA 92 1309 01:31:04,080 --> 01:31:04,400 OTO YIKAMA OTO TIKAM 92 1310 01:31:16,000 --> 01:31:19,680 Bonjour ! Fils, la saleté est ici, ici ! 1311 01:31:26,720 --> 01:31:28,080 Où se trouve Taha ? 1312 01:31:36,240 --> 01:31:37,520 Émir! 1313 01:31:37,680 --> 01:31:39,200 Pouah, Émir ! 1314 01:31:41,120 --> 01:31:42,320 4544 1315 01:31:52,400 --> 01:31:56,000 Mon oncle, Asya est là, avec un gars. 1316 01:31:57,520 --> 01:32:01,200 Ce type, c'est moi, l'avocat Ertan Aydin. 1317 01:32:01,200 --> 01:32:02,640 La raison ? 1318 01:32:02,640 --> 01:32:04,960 C'est mon patron, je travaille avec lui. 1319 01:32:05,200 --> 01:32:06,320 Qu'est-il arrivé à Taha ? 1320 01:32:06,640 --> 01:32:10,960 Votre frère sans cervelle est encore allé jouer hier soir. 1321 01:32:10,960 --> 01:32:12,400 Lui as-tu encore donné de l'argent ? 1322 01:32:12,400 --> 01:32:15,280 Non, cette porte lui est fermée. 1323 01:32:15,280 --> 01:32:16,720 Où a-t-il donc trouvé l’argent ? 1324 01:32:16,720 --> 01:32:18,400 Il a mis en gage un bracelet. 1325 01:32:18,400 --> 01:32:20,960 Cette fois, il doit le casino. 1326 01:32:21,600 --> 01:32:24,480 Ces gens ne sont pas comme moi, Asya. 1327 01:32:24,720 --> 01:32:29,920 Ils n’ont pas de versements, pas de reports. S’il y a de l’argent, il y en a, sinon, il n’y en a pas. 1328 01:32:30,320 --> 01:32:32,160 Et combien ? 1329 01:32:32,160 --> 01:32:33,680 250 mille lires 1330 01:32:39,760 --> 01:32:41,760 Pourriez-vous ajouter ce montant à ma dette ? 1331 01:32:41,840 --> 01:32:44,320 Je peux, attends. Mais plus maintenant. 1332 01:32:44,640 --> 01:32:46,640 Ce n'est pas une question d'argent, Asya. 1333 01:32:46,720 --> 01:32:52,080 Cette fois, ton frère s'est impliqué avec le fils du propriétaire du casino. 1334 01:32:52,160 --> 01:32:58,000 Il l'a blessé, et maintenant ils s'en vont tuer Taha dès qu'ils le verront. 1335 01:32:58,640 --> 01:33:01,280 Votre Taha a eu peur et est venu vers moi. 1336 01:33:01,600 --> 01:33:02,880 Il a dit : « Cache-moi ». 1337 01:33:02,960 --> 01:33:04,160 Et qu'est-ce que j'ai fait ? 1338 01:33:04,160 --> 01:33:05,360 Je l'ai immédiatement expulsé de la porte. 1339 01:33:05,520 --> 01:33:06,080 Pourquoi? 1340 01:33:06,320 --> 01:33:09,200 Parce que je ne veux pas avoir de problèmes avec ces gens. 1341 01:33:11,200 --> 01:33:12,720 Où est Taha maintenant ? 1342 01:33:12,800 --> 01:33:15,040 Il se cache probablement quelque part. 1343 01:33:15,120 --> 01:33:17,200 Mais pas pour longtemps. 1344 01:33:17,440 --> 01:33:19,200 Dans deux heures, il sera soigné, n'est-ce pas, mon oncle ? 1345 01:33:21,440 --> 01:33:21,760 X 1346 01:33:21,840 --> 01:33:23,760 Qui sont ces gens ? Est-ce connu ? 1347 01:33:25,440 --> 01:33:28,720 Zombie Kurat. Le reconnaissez-vous, avocat ? 1348 01:33:28,960 --> 01:33:30,880 Ils l'enterrent. 1349 01:33:31,040 --> 01:33:34,400 Et deux jours plus tard, il sort de la tombe en rampant. 1350 01:33:34,480 --> 01:33:37,920 Il est dur. C'est pour ça qu'on l'appelle Zombie. 1351 01:33:39,120 --> 01:33:39,360 Je 1352 01:33:41,600 --> 01:33:44,240 Assia. Écouter. 1353 01:33:44,800 --> 01:33:52,240 Mais si tu amènes des gens que je ne connais pas ici sans permission, je vais t'écraser. 1354 01:33:52,960 --> 01:34:01,920 Deuxièmement, vous ne pourrez pas protéger votre frère Taha en le cachant sous le canapé. 1355 01:34:21,040 --> 01:34:22,640 Son nom est Zombie Kurat. 1356 01:34:22,640 --> 01:34:24,960 Président de l'Association des victimes du jeu. 1357 01:34:24,960 --> 01:34:26,000 Est-ce que vous plaisantez? 1358 01:34:26,000 --> 01:34:28,640 Non, c'est une nouvelle tendance. Ils ont une véritable association. 1359 01:34:28,640 --> 01:34:29,840 Qu’à cela ne tienne, regardez vite. 1360 01:34:29,840 --> 01:34:32,160 Nous devons résoudre ce problème pour maîtriser Asya. 1361 01:34:32,240 --> 01:34:35,840 Comment pouvons-nous le trouver pour que nous ayons aussi un avantage... Enquêtons, d'accord ? 1362 01:34:36,240 --> 01:34:36,960 Oui. 1363 01:34:39,760 --> 01:34:42,480 -Je raccroche. -L'abonné est temporairement indisponible. 1364 01:34:42,960 --> 01:34:44,400 Il l'a même éteint. 1365 01:34:44,960 --> 01:34:46,080 Assia. 1366 01:34:46,720 --> 01:34:48,480 Je le jure, j'en finirai avec ce type. 1367 01:34:48,480 --> 01:34:51,120 Je vais le trouver et le tuer de mes propres mains. Je jure. 1368 01:34:51,120 --> 01:34:51,680 Assia. 1369 01:34:51,680 --> 01:34:55,120 Est-ce qu'une personne n'apprend jamais ? 1370 01:34:55,120 --> 01:34:57,920 Asya, je peux t'aider. 1371 01:34:58,080 --> 01:35:00,320 Comment vas-tu m'aider ? 1372 01:35:00,320 --> 01:35:02,880 Votre argent ne servira à rien ici. Leur problème n’est pas une question d’argent. 1373 01:35:02,880 --> 01:35:05,120 Que ferez-vous? Porter plainte auprès du parquet ? 1374 01:35:05,120 --> 01:35:07,200 Alors ils tirent une balle dans la tête de mon frère ? 1375 01:35:07,280 --> 01:35:08,800 Quel est ton plan ? 1376 01:35:09,360 --> 01:35:10,560 Je ne sais pas. 1377 01:35:11,120 --> 01:35:12,640 Je peux vous aider. 1378 01:35:12,800 --> 01:35:14,880 Honnêtement. Je peux réparer ça. 1379 01:35:16,400 --> 01:35:19,120 Écoute, Tahir sera rentré à quatre heures. 1380 01:35:19,440 --> 01:35:21,600 Je le promets. Ma parole. 1381 01:35:22,000 --> 01:35:22,880 Convenu? 1382 01:35:23,600 --> 01:35:25,280 Vraiment? 1383 01:35:28,560 --> 01:35:30,800 Mais plus de jeux. 1384 01:35:38,720 --> 01:35:44,720 Tu es un vrai salaud, tu sais ? Je pensais que tu m'aiderais. 1385 01:35:44,720 --> 01:35:48,480 Vous avez tort. Aucune activité personnelle. Vous ferez ce que je dis. 1386 01:35:48,560 --> 01:35:51,840 Vous n’agirez pas selon vos impulsions. Pas de mensonges, pas d'objections. 1387 01:35:51,840 --> 01:35:52,480 D'accord? 1388 01:35:52,480 --> 01:35:56,240 D'accord, d'accord, ça suffit. Trouvez ce type, d'accord. 1389 01:35:57,760 --> 01:35:58,240 34K734544 1390 01:35:58,240 --> 01:35:59,600 34K734544 Montez dans la voiture. 1391 01:36:02,240 --> 01:36:04,320 34K734544 1392 01:36:36,400 --> 01:36:38,320 Non, ma sœur, ça va. 1393 01:36:38,320 --> 01:36:43,520 Pas parce que quelque chose s'est passé, je me suis juste inquiété quand Je n'ai pas pu le joindre. Bon, tu retournes à tes études. 1394 01:36:43,840 --> 01:36:46,000 S'il t'appelle, tu me le diras, n'est-ce pas ? 1395 01:36:46,880 --> 01:36:48,560 D'accord, ma sœur. 1396 01:36:51,360 --> 01:36:53,920 Il y a un mois, il y a eu un meurtre au bâtiment de l'association. 1397 01:36:54,240 --> 01:36:56,560 Bien sûr, Kürat a tué cet homme. 1398 01:36:56,640 --> 01:36:58,720 Il a un casier judiciaire. 1399 01:37:00,080 --> 01:37:05,120 L'arme est la sienne. De plus, ils ont trouvé quelqu'un pour prendre la responsabilité. Le procès est dans une semaine. 1400 01:37:05,680 --> 01:37:09,360 La personne qui a pris le blâme a-t-elle identifié le scène de crime, et cela a-t-il été intégré au dossier ? 1401 01:37:09,360 --> 01:37:12,560 Non. Toutes les preuves n’ont pas encore été recueillies. 1402 01:37:12,560 --> 01:37:14,640 Compris. On ignore probablement où il se trouve. 1403 01:37:14,640 --> 01:37:18,240 Inconnu. Au moment où nous le trouvons, Taha aura été emballé depuis longtemps. 1404 01:37:19,680 --> 01:37:23,280 L'émir a appelé. Ces gens ont trouvé Taha, je l'ai mis dans une voiture et je l'ai chassé. 1405 01:37:23,280 --> 01:37:24,480 Nous n'avons pas le temps. 1406 01:37:24,480 --> 01:37:26,320 Nous reviendrons dans une heure. 1407 01:37:34,320 --> 01:37:35,120 J'irai aussi. 1408 01:37:35,120 --> 01:37:36,160 Pas besoin. 1409 01:37:36,160 --> 01:37:39,360 Gulten, nous sommes très pressés en ce moment, Je vous enverrai des photos de la voiture. 1410 01:37:39,360 --> 01:37:41,600 Nous parlerons du plan qui nous sauvera, d'accord ? 1411 01:37:41,600 --> 01:37:42,560 Bon, on va se débrouiller. 1412 01:37:42,640 --> 01:37:47,200 Que veux-tu dire par "pas besoin" ? Mon frère est là danger, et je suis censé rester assis ici et l'attendre ? 1413 01:37:56,320 --> 01:37:56,560 34L172539 1414 01:37:56,560 --> 01:37:57,440 34L172539 Et si nous arrivions trop tard ? 1415 01:37:57,440 --> 01:37:57,760 Et si nous arrivions trop tard ? 1416 01:37:57,840 --> 01:37:58,240 Et si nous arrivions trop tard ? 34L172539 1417 01:37:58,240 --> 01:37:58,480 34L172539 1418 01:37:59,200 --> 01:38:00,640 Et s'ils faisaient quelque chose à Taha ? 1419 01:38:00,720 --> 01:38:02,320 Calme-toi, Assia. 1420 01:38:03,280 --> 01:38:05,040 Quel est le plan, le plan ? 1421 01:38:05,040 --> 01:38:06,240 Que dirons-nous, que ferons-nous ? 1422 01:38:06,240 --> 01:38:09,040 Dirons-nous que nous sommes venus pour mon frère ? Que dirons-nous ? 1423 01:38:13,600 --> 01:38:15,600 Sommes-nous désormais tributaires des armes à feu ? 1424 01:38:15,600 --> 01:38:17,120 Non, nous ne comptons pas sur les armes à feu. 1425 01:38:17,120 --> 01:38:19,120 C'est l'accessoire du frère Önder. 1426 01:38:19,120 --> 01:38:21,280 Il est le fils d'un ancien bandit. 1427 01:38:21,520 --> 01:38:23,680 Nous comptons donc sur cela. 1428 01:38:24,160 --> 01:38:25,680 Non, Asya, nous ne comptons pas sur lui. 1429 01:38:25,760 --> 01:38:27,040 Nous comptons sur notre esprit. 1430 01:38:27,520 --> 01:38:28,480 Que dites-vous? 1431 01:38:28,640 --> 01:38:30,320 -Eh bien, allons-y. -Allons-y. 1432 01:38:30,480 --> 01:38:31,680 Attends deux minutes, Asya. 1433 01:38:31,760 --> 01:38:32,560 Je reviens tout de suite. 1434 01:38:38,880 --> 01:38:40,160 Tu restes ici. 1435 01:38:40,160 --> 01:38:41,040 Quoi? 1436 01:38:42,000 --> 01:38:42,880 Pourquoi? 1437 01:38:42,880 --> 01:38:43,120 72519 Pourquoi ? 1438 01:38:43,120 --> 01:38:44,560 Pourquoi tu le verrouille ? 1439 01:38:44,560 --> 01:38:46,800 Ouvrez cette porte ! 1440 01:38:46,800 --> 01:38:48,160 Regardez, il a encore recommencé ! 1441 01:38:48,160 --> 01:38:53,360 Ouvrez cette porte ! Êtes-vous ravi de m'enfermer à chaque fois ? 1442 01:38:55,200 --> 01:38:56,640 Encore la même chose. 1443 01:38:59,840 --> 01:39:02,400 S'il vous plaît, s'il vous plaît. Que dois-je le dire à frère Kürsat ? Qui est venu ? 1444 01:39:02,400 --> 01:39:05,200 Dis-lui qu'Önder, fils de Yilmaz, et l'avocat Ertan Aydin sont arrivés. 1445 01:39:05,200 --> 01:39:06,800 -Bien. -Entrez. 1446 01:39:11,680 --> 01:39:13,280 Tu n'aurais pas dû venir. 1447 01:39:13,760 --> 01:39:15,360 C'est trop tard. 1448 01:39:16,960 --> 01:39:18,240 Frère Önder ? 1449 01:39:18,400 --> 01:39:19,360 Kurat. 1450 01:39:20,240 --> 01:39:21,600 Monsieur l'Avocat. 1451 01:39:22,000 --> 01:39:24,160 Frère, que s'est-il passé ? Où étais-tu? 1452 01:39:24,800 --> 01:39:28,560 Vous avez notre fidèle, frère Kürat. Nous sommes venus le chercher. 1453 01:39:28,960 --> 01:39:31,280 S'il vous plaît, s'il vous plaît, parlons-en. 1454 01:39:43,440 --> 01:39:44,720 Alors 1455 01:39:44,720 --> 01:39:46,240 Je ne tournerai pas autour du pot. 1456 01:39:46,480 --> 01:39:48,160 Nous sommes ici pour un jeune ami. 1457 01:39:48,160 --> 01:39:49,280 Taha. 1458 01:39:49,520 --> 01:39:50,240 Oh, allez. 1459 01:39:50,240 --> 01:39:51,440 Qui est-ce ? 1460 01:39:52,160 --> 01:39:54,000 Ne fais pas ça, Kurat. 1461 01:39:55,040 --> 01:39:58,320 L'homme qui t'a blessé fils, qui est maintenant à l'hôpital. 1462 01:39:59,200 --> 01:40:01,680 Vous avez dit qu'il y avait une erreur dans le massacre de la victime. 1463 01:40:01,760 --> 01:40:04,400 Je comprends. Vous voulez porter un jugement vous-mêmes. 1464 01:40:04,400 --> 01:40:06,080 Mais ne faisons pas ça. 1465 01:40:06,800 --> 01:40:09,920 Et qui va m'arrêter ? 1466 01:40:10,320 --> 01:40:13,120 Frère Onder, il semble que notre ami ne nous connaisse pas. 1467 01:40:13,280 --> 01:40:15,360 HedoeS. 1468 01:40:15,360 --> 01:40:17,520 En plus, c'est un bon avocat. 1469 01:40:20,480 --> 01:40:23,360 Un homme qui a pris la responsabilité d'un meurtre que vous avez commis. 1470 01:40:23,360 --> 01:40:27,280 Une demi-heure avant le meurtre, il retire de l'argent à un distributeur automatique à Izmit. 1471 01:40:27,280 --> 01:40:32,560 Puisqu'il ne peut pas être à deux endroits à la fois, cela l'aveu de culpabilité perd un peu de son sens. 1472 01:40:32,560 --> 01:40:37,920 Oui, vous lui trouverez certainement un remplaçant, mais ce une situation douteuse compliquera grandement votre tâche. 1473 01:40:37,920 --> 01:40:39,520 Je vous préviens. 1474 01:40:42,480 --> 01:40:46,080 suggérons de détruire ces preuves. 1475 01:40:46,080 --> 01:40:48,160 Et nous emmènerons Taha en partant. 1476 01:40:50,240 --> 01:40:51,920 Bien sûr, vous avez la possibilité de dire « non ». 1477 01:40:51,920 --> 01:40:54,560 Le procès aura lieu la semaine prochaine. Je peux également présenter cette preuve là. 1478 01:40:54,560 --> 01:40:56,080 Vous décidez. 1479 01:41:01,200 --> 01:41:03,120 Je comprends que vous êtes dans une situation difficile. 1480 01:41:03,440 --> 01:41:06,480 Mon ami du bureau attend à la porte du juge en ce moment 1481 01:41:06,480 --> 01:41:08,480 Si tu veux, je peux l'appeler. 1482 01:41:08,480 --> 01:41:10,320 Vous décidez de ce que je dis. 1483 01:41:10,960 --> 01:41:12,480 Comment allons-nous procéder ? 1484 01:41:15,680 --> 01:41:18,240 Je t'ai dit que c'est un bon avocat. 1485 01:41:29,280 --> 01:41:30,560 Frère Önder. 1486 01:41:32,720 --> 01:41:33,680 Taha. 1487 01:41:37,760 --> 01:41:38,880 Frère! 1488 01:41:39,040 --> 01:41:39,840 Très bien, viens ici. 1489 01:41:41,520 --> 01:41:44,640 -Sœur. -J'avais tellement peur qu'il t'arrive quelque chose. 1490 01:41:44,800 --> 01:41:46,480 Oh, Taha, oh. 1491 01:41:47,920 --> 01:41:49,760 Pourquoi tu m'enfermes ? 1492 01:41:52,720 --> 01:41:54,960 Vous savez que Kürat ne reste pas immobile, n'est-ce pas ? 1493 01:41:55,040 --> 01:41:59,120 Vous avez donc tout le temps de trouver nouvelle preuve, frère Önder. 1494 01:41:59,760 --> 01:42:04,880 34L172539 1495 01:42:17,680 --> 01:42:18,720 Est-ce ici ? 1496 01:42:19,040 --> 01:42:19,920 Oui. 1497 01:42:22,240 --> 01:42:23,920 Si tu veux, on peut te conduire, ne sors pas. 1498 01:42:24,000 --> 01:42:26,960 Non, pas besoin, nous marcherons. 1499 01:42:31,680 --> 01:42:32,000 POSE 1500 01:42:32,080 --> 01:42:35,760 Ceci... vas-y, Taha. Je viens. 1501 01:42:35,760 --> 01:42:36,320 34L1725 1502 01:42:42,800 --> 01:42:45,760 C'est fini, non ? Taha n'est plus en danger ? 1503 01:42:46,080 --> 01:42:48,640 Ainsi va la vie. Rien n'est garanti. 1504 01:42:48,640 --> 01:42:50,160 Nous l'avons récupéré et sommes venus. 1505 01:42:50,480 --> 01:42:51,600 Et comment as-tu fait ça ? 1506 01:42:51,600 --> 01:42:54,960 Dites-moi. Je veux savoir ce qui se passe ensuite. 1507 01:42:56,880 --> 01:42:57,920 Assia, rentre chez toi. 1508 01:42:58,400 --> 01:43:00,640 Dis-leur que tu ne pourras pas venir pour un moment, dis-leur que tu pars loin. 1509 01:43:00,720 --> 01:43:02,960 Soyez au manoir Bakizade à cinq heures. 1510 01:43:03,200 --> 01:43:03,920 Compris? 1511 01:43:04,800 --> 01:43:06,240 D'accord. 1512 01:43:06,480 --> 01:43:07,600 N'oubliez pas votre valise. 1513 01:43:09,200 --> 01:43:10,560 D'accord. 1514 01:43:16,800 --> 01:43:17,760 34L172539 1515 01:43:26,480 --> 01:43:28,800 Alors, comment s’est passée la réunion de famille ? 1516 01:43:30,160 --> 01:43:32,000 Toute notre histoire écrite est une poubelle. 1517 01:43:32,000 --> 01:43:32,800 Eh bien, eh bien. 1518 01:43:32,800 --> 01:43:36,640 Ils pensent que la fille n'est pas mariée, et mon son père a dit qu'elle étudiait pour devenir avocate. 1519 01:43:37,600 --> 01:43:39,520 Honnêtement, je ne le savais pas non plus. 1520 01:43:39,680 --> 01:43:43,920 Probablement, lorsqu'il rassemblait des informations sur la fille, il a dit la première chose qui lui est venue à l'esprit. 1521 01:43:46,960 --> 01:43:49,040 Peut-être qu'il voulait correspondre à la vérité. 1522 01:43:49,040 --> 01:43:51,200 Seulement un changement de sexe. 1523 01:43:53,600 --> 01:43:55,840 Il a littéralement copié ma vie. 1524 01:44:00,160 --> 01:44:04,800 Quoi qu'il en soit, comme je l'ai dit, nous devons réécrire toute notre histoire à partir de zéro. 1525 01:44:04,880 --> 01:44:06,640 D'accord, nous devons tout reconstruire à partir de zéro. 1526 01:44:06,640 --> 01:44:10,000 Qu'est-ce que tu as fait? Tu as dit que tu parlais aux ambulanciers. Qu'ont-ils dit ? 1527 01:44:10,480 --> 01:44:13,840 Que disent-ils ? Quelque chose pas vrai à ce sujet, Ertan. 1528 01:44:14,480 --> 01:44:16,960 Quand ils ont trouvé votre père, il n'était pas aux commandes. 1529 01:44:16,960 --> 01:44:18,800 Quelqu'un d'autre conduisait la voiture. 1530 01:44:18,800 --> 01:44:19,440 Comment ça? 1531 01:44:19,440 --> 01:44:22,080 Je le jure, c'est vrai. L'homme a dit il était sur le siège passager. 1532 01:44:22,480 --> 01:44:25,200 Oui. L'homme dit la même chose. 1533 01:44:25,200 --> 01:44:27,680 Il a dit qu'il n'était pas à la place du conducteur. 1534 01:44:27,680 --> 01:44:29,840 Oh mon Dieu. 1535 01:44:31,440 --> 01:44:32,480 Très bien, très bien. 1536 01:44:32,640 --> 01:44:35,280 Allons au commissariat, nous parlerons, d'accord. 1537 01:44:36,240 --> 01:44:37,600 Nous parlerons. 1538 01:44:38,320 --> 01:44:40,720 Fils, je t'ai laissé du sarma. 1539 01:44:40,720 --> 01:44:42,960 Je vais le réchauffer et l'apporter, d'accord ? 1540 01:44:43,040 --> 01:44:44,480 En veux-tu, ma chérie ? 1541 01:44:44,560 --> 01:44:45,680 D'accord. 1542 01:44:49,120 --> 01:44:49,760 Assia ? 1543 01:44:50,400 --> 01:44:52,800 Voulez-vous des aubergines farcies? 1544 01:44:53,360 --> 01:44:54,880 Non, maman, je n'ai pas faim. 1545 01:44:54,880 --> 01:44:56,000 Merci. 1546 01:45:03,360 --> 01:45:04,480 Où? 1547 01:45:05,840 --> 01:45:06,960 J'ai trouvé un travail. 1548 01:45:06,960 --> 01:45:08,160 Là... 1549 01:45:09,360 --> 01:45:11,840 Sur un bateau de croisière. 1550 01:45:13,200 --> 01:45:21,920 Vous savez, comme un hôtel flottant, avec les touristes et tout ça, ils paient bien. 1551 01:45:23,360 --> 01:45:24,480 J'y vais. 1552 01:45:24,720 --> 01:45:28,000 Pendant deux semaines. Je vais chercher l'argent et je reviens. 1553 01:45:28,080 --> 01:45:31,360 Écoute, l'argent c'est bien, oui, mais... 1554 01:45:31,440 --> 01:45:34,400 Avez-vous demandé autour de vous, est-ce un endroit fiable ? 1555 01:45:34,400 --> 01:45:37,280 Oui, maman, mais il n'y a... pas de téléphone. 1556 01:45:37,280 --> 01:45:39,440 C'est interdit, je t'appelle. 1557 01:45:39,920 --> 01:45:42,400 Oh, c'est arrivé soudainement. 1558 01:45:42,800 --> 01:45:46,400 Maman, je vais gagner de l'argent, vois les choses comme ça. 1559 01:45:46,720 --> 01:45:49,440 Dis-le moi-même. Laissez-la se concentrer sur ses études. 1560 01:45:49,600 --> 01:45:52,320 Écoute-moi, combien de temps as-tu dit que tu serais là ? 1561 01:45:52,320 --> 01:45:54,720 Deux semaines, dis-je. 1562 01:45:55,280 --> 01:45:58,400 D'accord, alors très bien, allons-y. 1563 01:45:58,400 --> 01:46:00,400 Je vais acheter du yaourt et je reviens. 1564 01:46:27,840 --> 01:46:29,840 Quand deviendras-tu plus intelligent, Taha ? 1565 01:46:29,840 --> 01:46:30,320 OFS 1566 01:46:34,240 --> 01:46:43,200 Ma sœur, tu as dit que tu rembourserais la dette toi-même. Ma sœur, je le jure par le Coran, je me sentais très mal. 1567 01:46:43,360 --> 01:46:55,360 Je me suis dit : c'est mon devoir, peut-être que maintenant la chance le fera souris-moi, mais ce n'est pas le cas, ce n'est pas le cas ! Que dois-je faire? 1568 01:46:55,600 --> 01:46:59,680 Fils, tu n'as pas autant de chance. 1569 01:46:59,680 --> 01:47:01,200 Vous n'avez pas encore compris ? 1570 01:47:01,680 --> 01:47:06,240 As-tu déjà vu une personne devenir riche grâce au jeu, Taha ? 1571 01:47:06,480 --> 01:47:07,280 Hein? 1572 01:47:07,520 --> 01:47:09,440 Ma sœur, j'ai vraiment gagné. 1573 01:47:09,440 --> 01:47:11,120 Écoute, j'ai vraiment gagné, d'accord ? 1574 01:47:11,120 --> 01:47:12,320 J'ai gagné, j'ai gagné, j'ai gagné. 1575 01:47:12,320 --> 01:47:14,400 Mais ensuite j'ai été trompé, tu comprends ? 1576 01:47:14,400 --> 01:47:15,360 Ils ont triché. 1577 01:47:15,360 --> 01:47:17,360 Ma sœur, je l'ai fait pour te sauver. 1578 01:47:17,600 --> 01:47:19,040 Je le jure, je l'ai fait pour te sauver. 1579 01:47:19,040 --> 01:47:20,480 Apportez le Coran, je le jure. 1580 01:47:20,480 --> 01:47:22,800 Je parie sur ton anniversaire. 1581 01:47:22,800 --> 01:47:24,800 Fils, que veut dire "te sauver" ? 1582 01:47:24,800 --> 01:47:25,920 Qu'est-ce que cela signifie? 1583 01:47:25,920 --> 01:47:28,320 Ai-je créé des problèmes pour que vous me sauviez ? 1584 01:47:28,400 --> 01:47:32,640 Il n'y a qu'une seule personne en bas ici, et c'est vous. 1585 01:47:33,680 --> 01:47:36,080 Et je suis constamment à la recherche de votre aide. 1586 01:47:36,080 --> 01:47:39,280 Pour que tu t'accroches et que tu sortes, mais tu continues à nous entraîner tous vers le bas. 1587 01:47:39,280 --> 01:47:40,160 Nous entraînant tous vers le bas. 1588 01:47:40,160 --> 01:47:44,560 Frère, écoute, je fais de mon mieux pour liquider la dette, tu ne vois pas ? 1589 01:47:49,440 --> 01:47:52,000 Taha, écoute, je serai absent pendant deux semaines. 1590 01:47:52,000 --> 01:47:52,880 Compris? 1591 01:47:53,280 --> 01:47:56,800 Je vais travailler pour rembourser tes dettes. 1592 01:47:57,040 --> 01:47:58,720 Et je t'en supplie, mon frère. 1593 01:47:58,800 --> 01:47:59,920 S'il te plaît. 1594 01:47:59,920 --> 01:48:02,240 S'il vous plaît, ne faites pas ces erreurs. 1595 01:48:02,240 --> 01:48:04,560 Prenez soin de la maison, trouvez un travail. 1596 01:48:04,560 --> 01:48:05,760 Je vous en prie. 1597 01:48:05,760 --> 01:48:08,000 Vous devez vous améliorer, vous devez grandir. 1598 01:48:08,000 --> 01:48:10,400 Frère, écoute, je suis très fatigué ! 1599 01:48:10,720 --> 01:48:12,720 Je suis très fatigué, Taha. 1600 01:48:12,720 --> 01:48:15,440 J'en ai marre de tout porter moi-même. 1601 01:48:15,440 --> 01:48:20,240 Je ne dis pas que tu devrais aussi porter le fardeau, mais au moins n'ajoute pas le vôtre, frère, s'il te plaît. 1602 01:48:30,240 --> 01:48:31,440 AY 1603 01:48:31,760 --> 01:48:32,160 AY 1604 01:48:32,240 --> 01:48:32,880 OFS OLM 1605 01:48:33,360 --> 01:48:33,680 OFS OL 1606 01:48:33,840 --> 01:48:35,280 AY OFS 1607 01:48:35,280 --> 01:48:37,600 AY ESC 1608 01:48:38,640 --> 01:48:42,720 C'est l'endroit où ils ont obtenu un ticket neuf kilomètres avant le lieu de l'accident. 1609 01:48:42,880 --> 01:48:46,080 Le rapport que nous avons reçu ne déclarer que quelqu'un d'autre était là. 1610 01:48:46,080 --> 01:48:48,400 Alors, bien entendu, nous n’avons pas mené d’enquête. 1611 01:48:48,880 --> 01:48:52,320 Mais si l'ambulancier le dit, alors il y a une divergence. 1612 01:48:52,400 --> 01:48:54,160 Nous devons comprendre cela. 1613 01:48:54,160 --> 01:48:56,560 Je demanderai leur version à la police de la circulation. 1614 01:48:56,560 --> 01:48:59,120 Nous découvrirons qui conduisait la voiture. 1615 01:48:59,200 --> 01:49:01,760 D'accord. Et où est le conducteur qui a eu l'accident ? 1616 01:49:01,840 --> 01:49:03,280 Donc il n'a pas été blessé ? 1617 01:49:03,280 --> 01:49:06,640 Je dis que nous devrions peut-être inspecter à nouveau la voiture. 1618 01:49:06,640 --> 01:49:07,760 Il doit saigner quelque part. 1619 01:49:07,760 --> 01:49:09,600 Oui, cela aussi doit être vérifié, bien sûr. 1620 01:49:09,600 --> 01:49:11,760 La voiture est-elle dans le parking de la police ou dans le garage ? 1621 01:49:11,760 --> 01:49:13,440 Sur le parking de la police. 1622 01:49:13,440 --> 01:49:17,040 Je n'ai qu'une seule demande. Ce serait ce serait bien si nous pouvions nous dépêcher, Burak. 1623 01:49:17,120 --> 01:49:19,120 Ne vous inquiétez pas, nous nous en occuperons. 1624 01:49:19,120 --> 01:49:20,320 Nous vous appellerons dès que nous trouverons quelque chose. 1625 01:49:20,400 --> 01:49:22,320 -Merci, j'apprécie. -D'accord. 1626 01:49:22,400 --> 01:49:23,520 D'accord, nous y allons. 1627 01:49:23,520 --> 01:49:24,320 Continue. 1628 01:49:24,320 --> 01:49:24,880 Travail facile. 1629 01:49:24,880 --> 01:49:26,240 Merci. -Merci, cher Burak. 1630 01:49:26,320 --> 01:49:27,680 -Vivez longtemps. -Merci. 1631 01:49:35,040 --> 01:49:40,720 172539 1632 01:50:23,920 --> 01:50:24,960 Je vais prendre ça. 1633 01:50:25,360 --> 01:50:25,920 Allez, allez. 1634 01:50:25,920 --> 01:50:27,520 -Je vais le porter. -Donnez-le. Donnez-le ici. 1635 01:50:27,520 --> 01:50:28,880 D'accord, prends-le. 1636 01:50:29,440 --> 01:50:30,800 As-tu mis une pierre là-dedans ? 1637 01:50:30,960 --> 01:50:32,320 Livres. 1638 01:50:34,080 --> 01:50:35,120 Ici? 1639 01:50:35,520 --> 01:50:36,800 Oui, plus loin. 1640 01:50:37,520 --> 01:50:37,840 34L 1641 01:50:37,840 --> 01:50:38,160 34L17 1642 01:50:38,160 --> 01:50:38,880 34L172539 1643 01:50:39,120 --> 01:50:41,760 Si Dieu le veut, cela ne durera pas deux semaines. 1644 01:50:42,080 --> 01:50:43,760 Espérons que cela ne s'éternise pas. 1645 01:50:45,280 --> 01:50:50,800 Vous savez, il m'a semblé que M. Hidayet ça n'a pas l'air si mal, il est en bonne santé. 1646 01:50:50,880 --> 01:50:54,800 Nous ferons de notre mieux pour ne pas tarder. Ne vous laissez pas distraire. 1647 01:50:55,200 --> 01:50:55,440 34L172539 1648 01:51:05,040 --> 01:51:07,440 Ne vous attendez pas à ce que vos sœurs et votre frère se précipiter immédiatement dans vos bras. 1649 01:51:07,520 --> 01:51:08,800 Ils ne vous accepteront pas. 1650 01:51:10,080 --> 01:51:11,040 Eh bien... 1651 01:51:11,360 --> 01:51:13,680 Vous êtes arrivé quatrième pour partager l'héritage. 1652 01:51:13,680 --> 01:51:16,320 Ils penseront que vous êtes un escroc cupide. 1653 01:51:17,040 --> 01:51:19,040 Ne touche à rien dans la maison, d'accord ? 1654 01:51:19,040 --> 01:51:21,520 Pour ne pas attirer l'attention. 1655 01:51:23,120 --> 01:51:25,200 Et ne vous trahissez pas. 1656 01:51:25,200 --> 01:51:27,280 Concentrez-vous, allez, nous sommes là. 1657 01:52:08,080 --> 01:52:10,880 -Bienvenue, frère Ertan. -Merci. 1658 01:52:10,880 --> 01:52:11,760 Accueillir. 1659 01:52:11,840 --> 01:52:12,480 Je le prends. 1660 01:52:13,760 --> 01:52:14,480 S'il te plaît. 1661 01:52:18,160 --> 01:52:20,720 Arrêtez de regarder en arrière si souvent. 1662 01:52:22,320 --> 01:52:22,800 34D489645 1663 01:52:25,040 --> 01:52:28,240 Bienvenue, M. Hidayet vous attend. 1664 01:52:39,760 --> 01:52:42,000 Accueillir! S'il te plaît. 1665 01:52:43,360 --> 01:52:44,480 S'il te plaît. 1666 01:52:45,360 --> 01:52:48,240 Bienvenue à la maison, ma fille. 1667 01:52:48,240 --> 01:52:50,400 S'il vous plaît, s'il vous plaît. 1668 01:53:00,960 --> 01:53:03,040 Avez-vous réglé vos affaires, ma belle fille ? 1669 01:53:03,360 --> 01:53:04,160 J'ai. 1670 01:53:04,160 --> 01:53:07,360 Bien, à partir de maintenant nous ne passerons que du temps ensemble. 1671 01:53:09,520 --> 01:53:11,120 Dois-je appeler les enfants, mon frère ? 1672 01:53:11,120 --> 01:53:12,880 Appelez-les, appelez-les. Laissez-les venir. 1673 01:53:12,960 --> 01:53:16,080 Neslihan, appelle les enfants. 1674 01:53:16,240 --> 01:53:20,000 Et emmenez la valise de notre fille Asya dans sa chambre. 1675 01:53:30,080 --> 01:53:33,520 Sommes-nous dépendants de son million de fausses audiences ? 1676 01:53:35,200 --> 01:53:37,280 Puis-je vous demander ce que vous faites ? 1677 01:53:37,520 --> 01:53:43,360 Seulement à cause de la dernière affaire, chez mon père insistance, sinon je n'ai besoin d'aucune thérapie. 1678 01:53:44,800 --> 01:53:48,160 Madame, votre père vous appelle au salon. 1679 01:53:49,040 --> 01:53:51,920 Vous avez entendu, c'est urgent. Au revoir! 1680 01:53:56,640 --> 01:53:59,520 Qu'est-ce que c'est, elle a mangé et l'a laissé ici. 1681 01:54:55,120 --> 01:54:56,160 Entrez! 1682 01:54:59,760 --> 01:55:03,680 Mme Ferae, M. Hidayet vous appelle au salon. 1683 01:55:11,760 --> 01:55:16,160 Tu avais une robe décolletée, tu te souviens ? Cela vous convient le mieux. 1684 01:55:18,880 --> 01:55:20,640 Dis-moi la vérité. 1685 01:55:20,640 --> 01:55:23,200 Avez-vous aimé cette robe ou pas ? 1686 01:55:23,200 --> 01:55:25,600 Oubliez la robe. Je t'aime bien! Toi! 1687 01:55:25,600 --> 01:55:26,960 -Tu ne comprends pas ? -Vraiment? 1688 01:55:28,880 --> 01:55:30,000 Entrez. 1689 01:55:34,160 --> 01:55:36,720 M. Koray, M. Hidayet vous attend dans le salon. 1690 01:55:36,880 --> 01:55:38,240 Bon, nous arrivons. 1691 01:55:47,200 --> 01:55:48,000 -M. Ertan. -Oui. 1692 01:55:48,000 --> 01:55:50,480 Je m'excuse pour le dérangement, mais M. Onder est arrivé, il vous attend. 1693 01:55:50,480 --> 01:55:51,520 Bien sûr. 1694 01:55:51,680 --> 01:55:53,120 Avec votre permission. 1695 01:55:55,920 --> 01:55:59,760 Avocat, nous dînons tous ensemble ce soir. Ne vous enfuyez pas. 1696 01:55:59,840 --> 01:56:01,120 Bien sûr. 1697 01:56:14,480 --> 01:56:15,680 Que se passe-t-il? 1698 01:56:16,960 --> 01:56:18,640 J'ai obtenu le rapport d'autopsie de ton père. 1699 01:56:18,960 --> 01:56:20,560 Ne l'avons-nous pas déjà compris ? 1700 01:56:20,560 --> 01:56:24,640 C'était un rapport d'autopsie préliminaire. Ceci l'un est le dernier, téléchargé sur le système. 1701 01:56:24,960 --> 01:56:26,640 Qu'est-ce que ça dit ? 1702 01:56:28,880 --> 01:56:32,560 Où serait ta ceinture de sécurité si tu étais sur le siège passager ? 1703 01:56:34,640 --> 01:56:36,000 De droite à gauche. 1704 01:56:36,000 --> 01:56:38,160 Exactement, et ici c'est de gauche à droite. 1705 01:56:38,160 --> 01:56:40,320 Comme si ton père conduisait la voiture. 1706 01:56:40,560 --> 01:56:44,080 Et tous ces excès de vitesse des contraventions, des témoignages ? 1707 01:56:45,760 --> 01:56:47,680 Ce rapport est faux, Ertan. 1708 01:56:47,680 --> 01:56:49,040 Quelqu'un a falsifié ce rapport. 1709 01:56:49,040 --> 01:56:50,560 Quelqu’un prépare quelque chose. 1710 01:57:02,400 --> 01:57:03,920 Quelqu'un a organisé l'accident. 1711 01:57:05,200 --> 01:57:06,400 Exactement. 1712 01:57:08,240 --> 01:57:09,360 Je serai dehors. 1713 01:57:12,400 --> 01:57:12,640 Un 1714 01:57:16,240 --> 01:57:18,880 Fufu, où es-tu ? 1715 01:57:18,880 --> 01:57:21,840 Can, où es-tu ? 1716 01:57:21,840 --> 01:57:23,280 Fufu. 1717 01:57:23,440 --> 01:57:24,720 Peut. 1718 01:57:32,320 --> 01:57:32,720 Club de Tennis 1719 01:57:32,960 --> 01:57:33,920 Club de Tennis 1720 01:57:34,480 --> 01:57:36,640 Fufu, tu es là ? 1721 01:57:53,920 --> 01:57:54,480 Tennis Club 1722 01:57:55,360 --> 01:57:57,840 Qu'y a-t-il ? 1723 01:58:02,640 --> 01:58:05,280 Ça ne marche pas, c'est fermé, il n'y a pas de clés. 1724 01:58:05,360 --> 01:58:06,480 Venez ici. 1725 01:58:24,720 --> 01:58:29,200 Je t'emmènerai à l'entreprise, je te montrerai les usines. 1726 01:58:29,520 --> 01:58:30,480 Il n'y a pas lieu de s'inquiéter. 1727 01:58:30,480 --> 01:58:31,680 Ah non, pas du tout ! 1728 01:58:31,680 --> 01:58:33,280 En plus, tu rencontreras ma famille. 1729 01:58:33,280 --> 01:58:35,280 Écoute, ça vient de notre boulangerie. 1730 01:58:35,440 --> 01:58:36,880 Vous en voulez ? 1731 01:58:36,880 --> 01:58:38,560 Non, merci. 1732 01:58:38,560 --> 01:58:42,240 En fait, je connais votre établissement à Mecidiyeköy. 1733 01:58:43,840 --> 01:58:44,720 Oui. 1734 01:58:44,880 --> 01:58:47,200 On pourrait dire que j'étais votre principal client. 1735 01:58:47,280 --> 01:58:53,200 Par exemple, celui-ci est au croquant noisette, et celui-là l’un est au croquant à la pistache, que j’aime le plus. 1736 01:58:53,360 --> 01:58:55,280 Je l'aime beaucoup aussi. 1737 01:58:55,920 --> 01:58:57,920 Cette fille a du goût. 1738 01:58:58,640 --> 01:59:00,720 Elle tient de moi. 1739 01:59:02,080 --> 01:59:03,760 Entrez, asseyez-vous. 1740 01:59:03,760 --> 01:59:04,800 Asseyez-vous. 1741 01:59:05,360 --> 01:59:07,920 Merci, père, merci. Nous ne nous asseyons pas. 1742 01:59:08,320 --> 01:59:11,520 Ce soir nous rejoindrons le spectacle de Bakizade, debout. 1743 01:59:17,360 --> 01:59:19,600 Permettez-moi de vous présenter Asya. 1744 01:59:20,080 --> 01:59:23,600 Asya est ma fille. Et ta sœur. 1745 01:59:26,880 --> 01:59:30,560 Père, tes jeux ne finissent jamais, pour l'amour de Dieu ! 1746 01:59:32,160 --> 01:59:34,400 Quels jeux, espèce de mal élevé ! 1747 01:59:35,040 --> 01:59:39,200 Asya est ma fille, l'avocat l'a trouvée et amenée. 1748 01:59:40,080 --> 01:59:40,320 - 1749 01:59:41,840 --> 01:59:43,040 Non, papa. 1750 01:59:44,320 --> 01:59:49,360 Cette femme n'est pas votre fille. Cette femme est une escroc. 1751 01:59:54,960 --> 02:00:00,240 Si cet avocat dit qu'elle est votre fille, alors c'est aussi un escroc. 1752 02:00:02,480 --> 02:00:08,560 Papa, nous savons que tu cherches ta fille. Mais il y a une chose que tu ne sais pas. Votre fille est morte. 1753 02:00:16,800 --> 02:00:21,040 Les rêves de devenir riche ne se sont pas réalisés, princesse ? 1754 02:00:23,360 --> 02:00:27,360 Pourquoi tout d'un coup ? De quoi m'accuses-tu ? 1755 02:00:27,360 --> 02:00:29,040 Éloigne-toi d'elle. 1756 02:00:29,200 --> 02:00:31,040 Pourquoi as-tu inventé ça ? 1757 02:00:31,360 --> 02:00:36,400 C'est son père qui l'a dit, M. Kadir. Il est venu ici le matin de l'accident. 1758 02:00:36,800 --> 02:00:38,640 Il ne t'a pas parlé, papa ? 1759 02:00:40,960 --> 02:00:42,480 Mon père est venu ici ? 1760 02:00:49,680 --> 02:00:52,800 Wow, M. Kadir, combien de temps allez-vous m'ignorer ? 1761 02:00:54,320 --> 02:00:55,520 Oui, qu'est-ce que c'est ? 1762 02:00:55,680 --> 02:00:56,800 Es-tu venu chez mon père ? 1763 02:00:56,800 --> 02:00:58,240 Oui, avec votre permission 1764 02:00:58,240 --> 02:01:00,240 Attends, est-ce que ça concerne notre sœur ? 1765 02:01:01,280 --> 02:01:03,680 Votre mère espionne ne vous a pas fait rapport ? 1766 02:01:03,760 --> 02:01:05,440 Ne vous a-t-elle pas dit ce qui se passait ? 1767 02:01:05,520 --> 02:01:08,800 N'entraîne pas Tante là-dedans. As-tu trouvé la fille ? 1768 02:01:10,720 --> 02:01:13,600 La fille est morte, félicitations. 1769 02:01:18,320 --> 02:01:20,480 Vous cherchez la fille que vous avez abandonnée, père. 1770 02:01:21,920 --> 02:01:24,400 M. Kadir me l'a dit, vous n'entendez pas ? 1771 02:01:25,040 --> 02:01:26,720 Ce n'est pas seulement votre avocat. 1772 02:01:31,040 --> 02:01:34,880 Nous ne savons pas qui est cette fille, mais ce n'est pas votre fille. 1773 02:01:35,520 --> 02:01:38,480 Et qui es-tu vraiment ? 1774 02:01:38,480 --> 02:01:42,800 Je pense qu'on ne devrait pas continuer, quoi est-ce que ça fait une différence pour qui ? 1775 02:01:44,400 --> 02:01:46,720 Puisque vous êtes debout, vous pouvez vous diriger vers la sortie. 1776 02:01:46,720 --> 02:01:48,480 Attendez, ce n'est pas si simple. 1777 02:01:48,880 --> 02:01:50,960 D'abord, tu avoueras tout. 1778 02:01:50,960 --> 02:01:55,040 Juste une seconde, tout le monde calme vers le bas, vous ne pouvez pas lui faire pression. 1779 02:01:55,040 --> 02:01:56,240 Tu peux venir ici ? 1780 02:01:56,240 --> 02:01:58,880 Écoutez, vous direz tous les deux la vérité. 1781 02:01:59,200 --> 02:02:00,800 Si vous ne le dites pas, nous appellerons la police. 1782 02:02:00,800 --> 02:02:02,400 Oh non.